No Estás Conmigo - Fanny Lu, Zion y Lennox
С переводом

No Estás Conmigo - Fanny Lu, Zion y Lennox

Альбом
Felicidad Y Perpetua
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
209210

Төменде әннің мәтіні берілген No Estás Conmigo , суретші - Fanny Lu, Zion y Lennox аудармасымен

Ән мәтіні No Estás Conmigo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Estás Conmigo

Fanny Lu, Zion y Lennox

Оригинальный текст

Aunque te quiero

No quiero estar contigo

Es que yo quiero que tu vuelvas

Yo solo quiero que lo entiendas

Lamento lo que ha sucedido

No volveré a jugar contigo

Yo se que quieres que yo vuelva

También me pides que lo entienda

Oh oh

Sin querer acabe jugando contigo

Probablemente me merezco tu castigo

Decir que podemos ser simplemente amigos

Y mas que amigos resulto

No sospechaba que me estaba enamorando

Pero paso, yo sin saber como ni cuando

Dos corazones que se estaban enredando

Pero todo acabo oh oh

Yo solo quiero que tu vuelvas

Tan solo quiero que lo entiendas

Me equivoque ya no te tengo

Me duele tanto tu recuerdo

No estas conmigo

Me duele tanto tu recuerdo

No estas conmigo

No sospechaba que me estaba enamorando

Pero paso, yo sin saber como ni cuando

Dos corazones que se estaban enredando

Pero todo acabo oh oh

Se acabo

Lo que sentía el viento se lo llevo

Solo quedan lamento

La nostalgia me atrapa

Cuando te recuerdo

Mi corazón y mi mente

No se ponen de acuerdo

Sin ti me vuelvo loco

Y contigo estaba loco si te pienso

De ti me acuerdo

Aunque tuve que entender

Que no hay nada eterno

Tu sabes que aquí me tienes

Calientito pal invierno

Me equivoque sin saber yo

Porque porque yo quiero estar mas

Contigo te lo digo ya

Me equivoque sin saber yo

Porque porque yo quiero estar mas

Contigo te lo digo ya

Yo quiero que tu vuelvas

Tan solo quiero que lo entiendas

Me equivoque ya no te tengo

Me duele tanto tu recuerdo

Ya me canse ya te olvide

Aunque por mucho yo te ame

Viví enamorado pero ya es tarde

Tu por tu lado yo por el mio

Si ya me canse

Ya te olvide aunque mucho yo te ame

Viví enamorado pero ya es tarde

Tu por tu lado yo por el mio

Sigue tu camino

Y es que yo quiero que tu vuelvas

Colombia, Puerto Rico

Y es que yo quiero que tu vuelvas

Oh oh

Перевод песни

мен сені сүйсем де

Мен сенімен бірге болғым келмейді

Мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын

Тек түсінгеніңізді қалаймын

Мен болған жағдай үшін кешірім сұраймын

Мен сенімен енді ойнамаймын

Менің қайтып келгенімді қалайтыныңды білемін

Түсінуімді де сұрайсың

Ой

Мен кездейсоқ сенімен ойнап қалдым

Мен сенің жазаңа лайық шығармын

Біз жай ғана дос бола аламыз деп айтыңыз

Ал мен достарымнан көп болдым

Мен ғашық болып қалдым деп күдіктенбедім

Бірақ бұл болды, мен қалай және қашан білмеймін

Шатасып бара жатқан екі жүрек

Бірақ бәрі бітті ооо

Тек қайтып келгеніңді қалаймын

Тек түсінгеніңізді қалаймын

Мен қателесіппін, сен менде енді жоқ

Сенің естелігің мені қатты ауыртады

Сен менімен емессің

Сенің естелігің мені қатты ауыртады

Сен менімен емессің

Мен ғашық болып қалдым деп күдіктенбедім

Бірақ бұл болды, мен қалай және қашан білмеймін

Шатасып бара жатқан екі жүрек

Бірақ бәрі бітті ооо

Ол аяқтады

Жел сезінген нәрсені алып кетті

тек өкініш қалады

Мені ностальгия ұстайды

сені есіме алғанда

менің жүрегім мен ойым

Олар келісімге келе алмайды

Сенсіз мен жынды боламын

Ал сенімен мен сені ойласам жынды болдым

Мен сені ұмытпадым

Түсінуім керек болса да

Мәңгілік ештеңе жоқ

Сізде менің бар екенімді білесіз

қыста жылы

Білмей қателесіппін

Өйткені мен көбірек болғым келеді

Сіздермен қазір айтамын

Білмей қателесіппін

Өйткені мен көбірек болғым келеді

Сіздермен қазір айтамын

Қайтып келгеніңді қалаймын

Тек түсінгеніңізді қалаймын

Мен қателесіппін, сен менде енді жоқ

Сенің естелігің мені қатты ауыртады

Мен сенен шаршадым, мен сені ұмыттым

Мен сені көп болса да жақсы көремін

Мен махаббатпен өмір сүрдім, бірақ бәрі кеш

Сен жаныңда мен жанымда

Егер мен шаршасам

Мен сені қатты жақсы көрсем де ұмыттым

Мен махаббатпен өмір сүрдім, бірақ бәрі кеш

Сен жаныңда мен жанымда

Өз жолыңызбен жүріңіз

Ал мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын

Колумбия, Пуэрто-Рико

Ал мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын

Ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз