Төменде әннің мәтіні берілген Amor Sincero , суретші - Fanny Lu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fanny Lu
Una y Otra vez te di mi amor
Y sin querer fui traicionando mi destino
Y sumergi en delirio la ilusion
Y fue la vida quien cobro la cuenta a mi favor
Cerre el capitulo final
Con una lagrima entrañada entre el alma y mi garganta
Cerre la puerta atras de ti.
Me Convenci que estar contigo es el camino para no llegar
Coro
No Me Vengas a Decir.
Que Ahora te Mueres por Mi
Donde Dejas el Pasado?
Yo Quiero un Amor Sincero
No Me Hables del Ayer
No soy yo Quien va a Perder
Que es a Mi a quien has amado
No Me Vas a Convencer (bis)
Para amarte no hizo falta
Una receta complicada y adornada
No Mas un Trago de Ilusion
Fue Suficiente para amarte apasionada
Cerre mi Pobre Corazon
Con la esperanza de Tenerte
Solo a Ti en el Universo
Cerre mi Mundo para ti
Y Ahora se que Estar Contigo
Es el camino para no llegar
Coro
No Me Vengas a Decir.
Que Ahora te Mueres por Mi
Donde Dejas el Pasado?
Yo Quiero un Amor Sincero
No Me Hables del Ayer
No soy yo Quien va a Perder
Que es a Mi a quien has amado
No Me Vas a Convencer (bis)
Sin ti no es imposible
Mi Cuerpo lo resiste
Te Has Ganado mi Corazon
El dia en que te perdiste
Las cosas que me diste
Tomaron rumbo mejor…
Ohhhhh
Dame un poquito.
Corazoncito
Dame tu Amor sincero.
Dame de eso que es lo que yo quiero
Dame un trozito.
No tan Chiquito
Dame tu Amor Sincero.
Dame de eso que es lo que yo quiero
(bis)
No Me Vengas a Decir.
Que Ahora te Mueres por Mi
Donde Dejas el Pasado?
Yo Quiero un Amor Sincero
No Me Hables del Ayer
No soy yo Quien va a Perder
Que es a Mi a quien has amado
No Me Vas a Convencer
Dame un poquito nada mas.
Dame tu Amor Sincero
Dame de eso que yo quiero
Dame un trozito no tan Chiquito
Dame Tu Amor Sincero
Dame de eso que es lo que yo quiero…
Мен саған қайта-қайта махаббатымды бердім
Ал мен ойланбастан тағдырыма опасыздық жасадым
Ал мен иллюзияны делирийге батырдым
Ал есепшотты менің пайдама жинаған өмір болды
Соңғы тарауды жаптым
Жаным мен көмейімнің арасына тығылған жаспен
Мен сенің артыңнан есікті жаптым.
Мен сенімен бірге болу - келмеудің жолы екеніне сенімді болдым
Хор
Айтуға келме.
Енді сен мен үшін өлесің
Өткенді қайда қалдырасың?
Мен шынайы махаббатты қалаймын
Маған кешегі күн туралы айтпа
Жеңілетін мен емес
Сен жақсы көрген Менмін
Сіз мені сендірмейсіз (бис)
Сені сүю қажет емес еді
Күрделі және сәнді рецепт
Енді иллюзияның сусыны болмайды
Сені құмарта жақсы көру жеткілікті болды
Мен бейшара жүрегімді жауып тастадым
Сізде болады деген үмітпен
Әлемде тек сен ғана
Мен сен үшін өз әлемімді жаптым
Енді мен сенімен бірге болатынымды білемін
Бұл келмеудің жолы
Хор
Айтуға келме.
Енді сен мен үшін өлесің
Өткенді қайда қалдырасың?
Мен шынайы махаббатты қалаймын
Маған кешегі күн туралы айтпа
Жеңілетін мен емес
Сен жақсы көрген Менмін
Сіз мені сендірмейсіз (бис)
Сенсіз бұл мүмкін емес
менің денем оған қарсы тұрады
Сен менің жүрегімді жаулап алдың
Сіз жоғалған күн
маған берген заттарың
Олар жақсырақ курстан өтті...
оххх
Маған аздап беріңізші.
кішкентай жүрек
Маған шынайы махаббатыңды бер.
Маған мен қалаған нәрсені беріңіз
Маған бір бөлік беріңіз.
соншалықты кішкентай емес
Маған шынайы махаббатыңды бер.
Маған мен қалаған нәрсені беріңіз
(Бис)
Айтуға келме.
Енді сен мен үшін өлесің
Өткенді қайда қалдырасың?
Мен шынайы махаббатты қалаймын
Маған кешегі күн туралы айтпа
Жеңілетін мен емес
Сен жақсы көрген Менмін
Сен мені сендірмейсің
Маған тағы біраз беріңізші.
Маған шынайы махаббатыңды бер
Маған қалағанымды беріңіз
Маған соншалықты кішкентай емес бөлікті беріңіз
Маған шынайы махаббатыңды бер
Маған мен қалаған нәрсені беріңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз