Un Minuto Más - Fanny Lu, Nahuel Shajris
Төменде әннің мәтіні берілген Un Minuto Más , суретші - Fanny Lu, Nahuel Shajris аудармасымен
Ән мәтіні Un Minuto Más "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un Minuto Más
Fanny Lu, Nahuel Shajris
Оригинальный текст
Quizás nunca imaginé la vida sin ti
Quizás no lo contemplé, nunca lo ví venir
Y hoy que te has ido, ya lo he sentido
No queda ni un latido aquí conmigo
Sólo quedan mil palabras
Que se quedaron sin decir
Un minuto más para decirte que no habrá nadie más
Que me llene el alma de grandeza
Que me haga suspirar de mil maneras
Se me llena el alma de tristeza tan sólo de pensar
Que no dije que te amaba tanto
Que no supe como demostrarlo
Que la vida se nos ha acabado
Y no sé recuperar un minuto más
Quizás nunca imaginé mis días sin ti
Quizás nunca mencioné lo que me hacía felíz
Y hoy que te has ido ya lo he sentido
No tengo ya motivos, ya no es lo mismo
Sólo quiero una oportunidad de volverte a sonreír
Y un minuto más para decirte que no habrá nadie más
Que me llene el alma de grandeza
Que me haga suspirar de mil maneras
Se me llena el alma de tristeza tan sólo de pensar
Que no dije que te amaba tanto
Que no supe como demostrarlo
Que la vida se nos ha acabado
Y no sé recuperar un minuto más
Fueron tantos los momentos junto a ti
En que me equivoqué, tantos gestos que retuve, tantos
No sé por qué y un minuto mas
Para decirte que no habrá nadie más
No sé por qué, por qué te fuiste de mi lado
Un minuto más para decirte que hay tanta soledad
Un minuto más para adorarte
Un minuto más para sentirte
Un minuto más para pedirte
Aunque sea la última vez
Un minuto más
Перевод песни
Мүмкін мен сенсіз өмірді елестете алмаған шығармын
Мүмкін мен оны көрмедім, мен оның келе жатқанын ешқашан көрмедім
Ал бүгін сенің кеткеніңді мен сездім
Бұл жерде менімен жүрек соғысы қалмады
Тек мың сөз қалды
Айтылмай не қалды
Басқа ешкім болмайтынын айту үшін тағы бір минут
Жаным ұлылыққа толы болсын
Бұл мені мың түрлі күрсіндіреді
Ойлап қана жаным мұңға толы
Мен сені қатты жақсы көремін деп айтпадым ғой
Мен мұны қалай дәлелдейтінімді білмедім
Бұл өмір бізге таусылды
Ал мен тағы бір минут қалай қалпына келетінін білмеймін
Мүмкін мен сенсіз өткен күндерімді елестете алмаған шығармын
Бәлкім, мені не бақытты еткенін ешқашан айтпаған шығармын
Ал бүгін сенің кеткеніңді мен сездім
Менде енді себептер жоқ, ол бұрынғыдай емес
Мен саған тағы да күлімсіреп қарағым келеді
Басқа ешкім болмайтынын айту үшін тағы бір минут
Жаным ұлылыққа толы болсын
Бұл мені мың түрлі күрсіндіреді
Ойлап қана жаным мұңға толы
Мен сені қатты жақсы көремін деп айтпадым ғой
Мен мұны қалай дәлелдейтінімді білмедім
Бұл өмір бізге таусылды
Ал мен тағы бір минут қалай қалпына келетінін білмеймін
Сенімен қаншама сәттер болды
Мен қателескенім сонша, мен сақтап қалған көптеген қимылдар, соншалықты көп
Неге екенін білмеймін және тағы бір минут
Басқа ешкім болмайтынын айту үшін
Неге, неге жанымнан кетіп қалдың, білмеймін
Сізге жалғыздықтың көп екенін айту үшін тағы бір минут
Сізді жақсы көру үшін тағы бір минут
Сізді сезіну үшін тағы бір минут
Сізден сұрауға тағы бір минут
Соңғы рет болса да
Тағы бір минут
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз