Төменде әннің мәтіні берілген Para Que Si Tu No Estas , суретші - Fanny Lu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fanny Lu
Que me queda sin ti
Un laberinto sin fin
Una luz apagada
Ohhhohhhh
Y no me voy sin decir
Que me cuesta partir
Y que no estoy de acuerdo
En que me mires asi
Por que ya no te debo nada
Y en cambio tu, tu me desvelas hasta el alma
Es la ultima vez
Que me dejo caer
Coro
Para que si tu no estas
Para que hacerme pedazos
Para que llorar en vano
Yo no veo por que
Para que si tu no estas
Para que te quiero tanto
Para que digo mas
Para que voy a llorar
Para que si tu no estas
Para que si tu no estas
Me quedo con tu adios
Y me llevo el dolor
Aqui adentro escondido
De que vale decir
No te preocupes por mi
Si yo no estoy de acuerdo
En que me mires asi
Por que yo no te debo nada
Y en cambio
Tu, tu me desvelas hasta el alma
Y es la ultima vez que me dejo caer
Coro
Para que si tu no estas
Para que hacerme pedazos
Para que llorar en vano
Yo no veo por que
Para que si tu no estas
Para que te quiero tanto
Para que digo mas
Para que voy a llorar
Para que si tu no estas
Si ya dijiste que te vas
Para que sigo esperando que regreses
Para que si no mereces
Nooo noooo nooo noo
Coro
Para que si tu no estas
Para que hacerme pedazos
Para que llorar en vano
Yo no veo por que
Para que si tu no estas
Para que te quiero tanto
Para que digo mas
Para que voy a llorar
Para que si tu no estas
Para que si tu no estas (x2)
сенсіз кеткенім
Шексіз лабиринт
шам өшірулі
охххххх
Ал мен айтпай кетпеймін
мен үшін кету қиын
Ал мен келіспеймін
сен маған солай қарасаң
Өйткені мен саған енді ештеңе қарыз емеспін
Ал сен оның орнына жанымды оятасың
Бұл соңғы рет
Мен өзімді құлатуға мүмкіндік бердім
Хор
сондықтан егер сіз болмасаңыз
неге мені жыртып тастадың
неге бекер жылайсың
Неге екенін түсінбеймін
сондықтан егер сіз болмасаңыз
Мен сені неге сонша жақсы көремін?
Неге көбірек айтамын?
Мен неге жылайын деп жатырмын?
сондықтан егер сіз болмасаңыз
сондықтан егер сіз болмасаңыз
Мен сенің қоштасуыңмен бірге боламын
Ал мен ауырсынуды қабылдаймын
осында жасырылған
не айтуға тұрарлық
Мен үшін уайымдама
Келіспесем
сен маған солай қарасаң
Өйткені мен саған ештеңе қарыз емеспін
және орнына
Сен менің жан дүниемді ашасың
Және бұл мен өзімді соңғы рет құлатуым
Хор
сондықтан егер сіз болмасаңыз
неге мені жыртып тастадың
неге бекер жылайсың
Неге екенін түсінбеймін
сондықтан егер сіз болмасаңыз
Мен сені неге сонша жақсы көремін?
Неге көбірек айтамын?
Мен неге жылайын деп жатырмын?
сондықтан егер сіз болмасаңыз
Егер сіз кетемін деп айтқан болсаңыз
Мен неге сенің қайтып келуіңді күтемін?
Сондықтан, егер сіз лайық болмасаңыз
Жоқ, жоқ, жоқ
Хор
сондықтан егер сіз болмасаңыз
неге мені жыртып тастадың
неге бекер жылайсың
Неге екенін түсінбеймін
сондықтан егер сіз болмасаңыз
Мен сені неге сонша жақсы көремін?
Неге көбірек айтамын?
Мен неге жылайын деп жатырмын?
сондықтан егер сіз болмасаңыз
Егер сіз осында болмасаңыз (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз