Төменде әннің мәтіні берілген La Mala , суретші - Fanny Lu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fanny Lu
No ha llegado del trabajo
Se me acumula el coraje y la paciencia se agota
Yo he llegado a lo más bajo
Hoy desempolvaré el traje
Hoy no me encuentra en casa, no pasará
No volveré a ser la buena
Si piensa hallarme en casa, no pasará
Y aunque se muera de pena
Renunciaré a sus excusas y a los cuentos baratos
Que encontró en la avenida a precio de un falso amor
Hoy voy hacer la mala
Voy a soltar mis alas
Y antes que el reloj marque las seis no vuelvo
Voy a soltarme el pelo
Voy acabar el juego
Hoy voy hacer yo quien lleve puesto el pantalón
Hoy voy hacer yo quien lleve puesto el pantalón
Le quedó bien al espejo
Me sirve muy bien el traje
Y el rojo a mi boca
Él me verá en su reflejo
Y aunque muera de coraje
Y piense hallarme en casa, no pasará
No volveré a ser la buena
Si piensa hallarme en casa, no pasará
Y aunque se muera de pena
Renunciaré a sus excusas y a los cuentos baratos
Que encontró en la avenida a precio de un falso amor
Hoy voy hacer la mala
Voy a soltar mis alas
Y antes que el reloj marque las seis no vuelvo
Voy a soltarme el pelo
Voy acabar el juego
Hoy voy hacer yo quien lleve puesto el pantalón
Y si pregunta por mí
Si algo me quiere decir
Que sepa que no volveré hasta mañana
Que ahora espere como un perro en la ventana
Que se sienta como yo
Hoy voy hacer la mala
Voy a soltar mis alas
Y antes que el reloj marque las seis no vuelvo
Voy a soltarme el pelo
Voy acabar el juego
Hoy voy hacer yo quien lleve puesto el pantalón
Hoy voy hacer la mala
Voy a soltar mis alas
Y antes que el reloj marque las seis no vuelvo
Voy a soltarme el pelo
Voy acabar el juego
Hoy voy hacer yo quien lleve puesto el pantalón
Quien lleve puesto el pantalón
Seré yo
Seré yo
Ол жұмыстан келмеді
Менің батылдығым артып, шыдамым таусылады
Мен ең төменгі деңгейге жеттім
Бүгін мен костюмнің шаңын сүртемін
Бүгін ол мені үйден таба алмайды, олай болмайды
Мен жақсы адам болмаймын
Мені үйден табамын деп ойласаң, олай болмайды
Тіпті қайғыдан өлсе де
Мен сенің сылтауларың мен арзан ертегілеріңнен бас тартамын
Жалған махаббаттың құнына даңғылдан тапқанын
Бүгін мен жамандық жасаймын
Мен қанатымды босатамын
Ал сағат алтыны көрсетпей тұрып мен қайтпаймын
Мен шашымды түсіремін
Мен ойынды аяқтаймын
Бүгін мен шалбар киетін адам боламын
Бүгін мен шалбар киетін адам боламын
Ол айнаға жақсы сәйкес келеді
Костюм маған өте жарасады
Ал қызыл аузыма
Ол мені өз бейнесінде көреді
Ал батылдықпен өлсем де
Ал мені үйден табуды ойла, олай болмайды
Мен жақсы адам болмаймын
Мені үйден табамын деп ойласаң, олай болмайды
Тіпті қайғыдан өлсе де
Мен сенің сылтауларың мен арзан ертегілеріңнен бас тартамын
Жалған махаббаттың құнына даңғылдан тапқанын
Бүгін мен жамандық жасаймын
Мен қанатымды босатамын
Ал сағат алтыны көрсетпей тұрып мен қайтпаймын
Мен шашымды түсіремін
Мен ойынды аяқтаймын
Бүгін мен шалбар киетін адам боламын
Ал егер мені сұрасаң
Маған бірдеңе айтқың келсе
Ертеңге дейін келмейтінімді білсін
Енді терезенің алдында ит сияқты күт
сені мен сияқты сезіну
Бүгін мен жамандық жасаймын
Мен қанатымды босатамын
Ал сағат алтыны көрсетпей тұрып мен қайтпаймын
Мен шашымды түсіремін
Мен ойынды аяқтаймын
Бүгін мен шалбар киетін адам боламын
Бүгін мен жамандық жасаймын
Мен қанатымды босатамын
Ал сағат алтыны көрсетпей тұрып мен қайтпаймын
Мен шашымды түсіремін
Мен ойынды аяқтаймын
Бүгін мен шалбар киетін адам боламын
шалбарды кім киеді
Бұл мен боламын
Бұл мен боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз