Төменде әннің мәтіні берілген Es Por Ti , суретші - Fanny Lu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fanny Lu
Letra de «Y Es Por Ti"Mas fuerte que tu y yo
Mas fuerte que el amor
Es algo en tu interior
Que se interpone entre los dos
No tiene forma de mujer
No se puede tocar ni ver
Preguntas sin respuesta
Que no logro comprender
Y la verdad es que me duele
Ay, que te vayas como arena
Deslizandote en mis manos
Sin poderte contener
Y la verdad es que se puede
Porque cuando tu me miras
Veo brillar azul del
Cielo que me ayuda a sostener
Y es por ti
Tu amor y mi rival
Mi luz y oscuridad
Como dormir y despertar
Mi feliz felicidad
Tu amor y mi rival
Me quitas y todo me das
Vida muerte, dulce amargo
Mi principio y mi final
Como goma de borrar
Es este amor inmenso
Un sueño tan profundo
Que termina un gran desvelo
Una inmensa ola que al pasar
Lleva de regreso al mar
Tantas huellas tristes
Que dejamos tu y yo
Y la verdad es que no muere
Porque yo al tocar tu mano
Siento que es como si fuera esta la primera vez
Y la verdad es que se puede
Porque cuando tu me miras
Siento que es que yo contigo
Vuelvo a ser quien quiero ser
Y es que con tu amor se puede
Llegar al otro lao del rio
Y navegar por las corrientes
Que a tu lado se vencen
Y es que contigo se puede
Subir hasta lo mas alto
Y agarrarme de las nubes y no volver a caer
Y es por ti
«Y Es Por Ti» әні Сіз бен бізден күшті
махаббаттан күшті
Бұл сіздің ішіңізде бір нәрсе
Екеуінің арасында не тұр
Оның әйелдік формасы жоқ
Ұстау немесе көру мүмкін емес
Жауабы жоқ сұрақтар
бұл мен түсіне алмаймын
Ал шындық - бұл ауырады
О, сен құм сияқты барасың
Қолыма тайып
сені ұстай алмай
Ал шындығы – қолыңыздан келеді
Өйткені сен маған қарасаң
Мен көк түсті көремін
Маған ұстауға көмектесетін аспан
Және бұл сізге арналған
Сенің махаббатың және менің қарсыласым
менің жарық пен қараңғым
Қалай ұйықтау және ояту керек
менің бақытты бақытым
Сенің махаббатың және менің қарсыласым
Менен алып, маған бәрін бересің
Өмір өлімі, тәтті ащы
менің басым мен соңым
өшіргіш сияқты
Бұл шексіз махаббат
сондай терең ұйқы
Бұл керемет ашуды аяқтайды
Өтіп бара жатқан үлкен толқын
Теңізге қайта барыңыз
көптеген қайғылы іздер
Сен екеуміз не қалдырамыз?
Ал оның өлмейтіні шындық
Өйткені мен сенің қолыңа тигенде
Мен бұл бірінші рет сияқты сезінемін
Ал шындығы – қолыңыздан келеді
Өйткені сен маған қарасаң
Мен сенімен бірге екенімді сеземін
Мен кім болғым келетініме оралдым
Және бұл сіздің махаббатыңызбен мүмкін
Өзеннің арғы бетіне өтіңіз
Және ағындарды шарлаңыз
Сенің жаныңда олар жеңеді
Және бұл сізбен мүмкін
шыңға шығу
Және бұлттардың үстінен ұстаңыз және қайта құламаңыз
Және бұл сізге арналған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз