Ascend - Faminehill
С переводом

Ascend - Faminehill

  • Альбом: Ascend

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Ascend , суретші - Faminehill аудармасымен

Ән мәтіні Ascend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ascend

Faminehill

Оригинальный текст

Bring me back to the brighter days

When happiness wasn’t unattainable

I can’t remember the last time I felt alive

Let go of everything

Let go

Stop heading in the same direction

No matter what goes wrong, we’ll fix it

I’ll be there for you

I know your pain

I feel the same

What’s left of me?

A blurry picture of someone I used to be

Since death has shown its face

There’s constant fear of losing the ones I love

We carry the same pain

No, this can’t go on

When we’re the suffering, it makes us stronger

We have to find our way out

We can’t just live like this

I can not stay on this way

This is it

Nothing will hold us

We’ll take the weight off our shoulders

Bring me back to the brighter days

When sadness wasn’t perpetual

I can’t remember the last time

When I felt like they worth fighting for

No, this can’t go on

When we’re the suffering, it makes us stronger

We have to find our way out

We can’t just live like this

I can not stay on this way

This is it

Nothing will hold us

We’ll take the weight off our shoulders

I will learn to breathe again

This won’t consume me

Перевод песни

Мені ашық күндерге қайтарыңыз

Бақыт қол жетпейтін кезде

Мен соңғы қашан өзімді тірі  сезінген                       өзімді           өзімді                                                                                                          тірі

Барлығын жіберіңіз

Жіберу

Бір бағытта жүруді тоқтатыңыз

Қандай қателік болса да, біз оны түзетеміз

Мен сен үшін онда боламын

Мен сенің ауырғаныңды білемін

Мен де солай сезінемін

Менен не қалды?

Бұрынғы біреудің бұлыңғыр суреті 

Өлім өз бетін көрсетті

Мен жақсы көретін адамдарымды жоғалтып аламын ба деген қорқыныш бар

Біз бірдей азапты көтереміз

Жоқ, бұл жалғаса алмайды

Біз азап шегетін болсақ, ол бізді күштірек етеді

Біз шығу жолын табуымыз керек

Біз бұлай өмір сүре алмаймыз

Мен осы жолда қала алмаймын

Бұл   

Бізді ештеңе ұстамайды

Біз иығымыздағы салмақты алып тастаймыз

Мені ашық күндерге қайтарыңыз

Қайғы мәңгілік болмаған кезде

Соңғы рет  есімде жоқ

Мен олар үшін күресуге тұрарлықтай сезіндім

Жоқ, бұл жалғаса алмайды

Біз азап шегетін болсақ, ол бізді күштірек етеді

Біз шығу жолын табуымыз керек

Біз бұлай өмір сүре алмаймыз

Мен осы жолда қала алмаймын

Бұл   

Бізді ештеңе ұстамайды

Біз иығымыздағы салмақты алып тастаймыз

Мен қайта тыныс алуды үйренемін

Бұл мені жемейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз