The Valley - Fallstar
С переводом

The Valley - Fallstar

Альбом
Backdraft
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270380

Төменде әннің мәтіні берілген The Valley , суретші - Fallstar аудармасымен

Ән мәтіні The Valley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Valley

Fallstar

Оригинальный текст

Until my hollow bones are filled

I toss and turn at the mercy of the wind

Can you heal my soul?

Can you fix my bones?

I feel my outsides waste away

Can that spark inside be fanned into flame?

Can you heal my soul?

Can you find me air?

This is what, what it must mean to feel alive

The light has reached my eyes in the valley

Here it burns, but I don’t burn away

My God if you have found me, let me see your face

It’s not safe, but it’s so good

Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man

And maybe I still wonder

And maybe I still wonder how

I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take

It makes me prone to wander

So you can pull him underground

Where you lay, where you entered the gates for my sake

How ugly was your face in that moment?

But how beautiful you are to me always

You won’t relent until you have it all

This is love that knows no ends

You have given your life to me and my friends

You won’t hear his voice in the streets

A bruised reed he will not break

It’s not safe, but it’s so good

It’s not safe, but it’s so good

It’s not safe, but it’s all good

Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man

And maybe I still wonder

And maybe I still wonder how

I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take

It makes me prone to wander

So you can pull him underground

With each passing wind the leaves twist and turn

Like forgotten souls in an unmarked world

Once was I lost, once was I found

Until the days mark my end I will love you

Until the King reveals his glorious thread

To a people lost in the wind, twisting and turning again

Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man

And maybe I still wonder

And maybe I still wonder how

I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take

It makes me prone to wander

So you can pull him underground

Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man

And maybe I still wonder

And maybe I still wonder how

I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take

It makes me prone to wander

So you can pull him underground

Перевод песни

Менің қуыс сүйектерім толғанша

Мен желдің мейіріміне қарай лақтырамын

Сіз менің жанымды емдей аласыз ба?

Менің сүйектерімді түзете аласыз ба?

Мен өзімнің сыртымның  босқа кеткенін  сезінемін

Ішіндегі ұшқынды жалынға айналдыруға бола ма?

Сіз менің жанымды емдей аласыз ба?

Маған ауа тауып бере аласыз ба?

Тірі сезіну дегеннің мәні мынада

Жарық аңғарда көзіме жетті

Бұл жерде ол жанып жатыр, бірақ мен күймеймін

Тәңірім, мені тапсаң, жүзіңді көрейін

Бұл қауіпсіз емес, бірақ өте жақсы

Әй, мені іштей айналдыр, өйткені мен ер адамның қабығымын

Мүмкін мен әлі күнге дейін таңғаламын

Мүмкін мен әлі күнге дейін қалай ойлаймын

Мен өзімнің көлеңкесін алдым, бұл мен қабылдаған барлық қадамдарды шығарып тастаймын

Бұл мені адасуға  бейім етеді

Сондықтан оны жердің астына апара аласыз

Жатқан жерің, мен үшін қақпадан кірген жерің

Сол сәтте сіздің жүзіңіз қандай сұмдық болды?

Бірақ сен мен үшін әрқашан қандай әдемісің

Барлығына ие болмайынша, бас тартпайсыз

Бұл соңы жоқ махаббат

Сіз маған және менің достарыма өміріңізді бердіңіз

Оның даусын көшеде естімейсіз

Көгерген қамысты сындырмайды

Бұл қауіпсіз емес, бірақ өте жақсы

Бұл қауіпсіз емес, бірақ өте жақсы

Бұл қауіпсіз емес, бірақ бәрі жақсы

Әй, мені іштей айналдыр, өйткені мен ер адамның қабығымын

Мүмкін мен әлі күнге дейін таңғаламын

Мүмкін мен әлі күнге дейін қалай ойлаймын

Мен өзімнің көлеңкесін алдым, бұл мен қабылдаған барлық қадамдарды шығарып тастаймын

Бұл мені адасуға  бейім етеді

Сондықтан оны жердің астына апара аласыз

Әр өткен желмен жапырақтар бұралып, бұрылады

Ұмытылмаған әлемдегі ұмытылған жан сияқты

Бір кездері мен жоғалттым, бір рет таптым

Менің соңым белгіленген күндерге дейін мен сені жақсы көремін

Патша өзінің керемет жібін ашқанша

Желде жоғалған адамдарға, бұралған және қайтадан бұрылыңыз

Әй, мені іштей айналдыр, өйткені мен ер адамның қабығымын

Мүмкін мен әлі күнге дейін таңғаламын

Мүмкін мен әлі күнге дейін қалай ойлаймын

Мен өзімнің көлеңкесін алдым, бұл мен қабылдаған барлық қадамдарды шығарып тастаймын

Бұл мені адасуға  бейім етеді

Сондықтан оны жердің астына апара аласыз

Әй, мені іштей айналдыр, өйткені мен ер адамның қабығымын

Мүмкін мен әлі күнге дейін таңғаламын

Мүмкін мен әлі күнге дейін қалай ойлаймын

Мен өзімнің көлеңкесін алдым, бұл мен қабылдаған барлық қадамдарды шығарып тастаймын

Бұл мені адасуға  бейім етеді

Сондықтан оны жердің астына апара аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз