Rahab's Lullaby (God Above, God Below) - Faithful, Sarah Macintosh, Rachael Lampa

I will tell it like it is:

I was hanging by a thread

Pushed out to the furthest edge and I wasn’t proud of it

From my house within the wall

Always face to face with dark

Oh, I wondered if I knew the light at all

I was sure my heart would melt with fear

But there was One who held me even there

He is God above, He is God below

He is God of everything between

There’s no place you’ll be where He cannot go

Look at my face, these eyes have seen

I know the Lord

So, tell me what it is:

Are you hanging by a thread?

Are you pushed out on the edge?

Are you ashamed of it?

Tell me where you are

Are you face to face with dark?

Do you wonder if the light will ever shine again?

Oh, my son, your heart may melt with fear

But I know One who holds you even here

He is God above, He is God below

He is God of everything between

There’s no place you’ll be where He cannot go

Look at my face, these eyes have seen

I know the Lord

You belong to me and I belong to Him

Hold this scarlet cord and breathe

Hope is on the other end

He is God above, He is God below

He is God of everything between

There’s no place you’ll be where He cannot go

Look at my face, these eyes have seen (I know)

Look at my face, these eyes have seen

Look at my face, these eyes have seen

I know the Lord

Мен оны болғандай  айтамын:

Мен жіпке  ілініп қалдым

Ең шетіне дейін итеріп жібердім, мен оны мақтан тұтпадым

Қабырғадағы үйімнен

Әрқашан қараңғымен бетпе-бет

О, мен жарықты б мүлдем білемін бе деп ойландым

Жүрегім қорқыныштан еріп кететініне сенімді болдым

Бірақ мені сол жерде ұстаған Біреу болды

Ол жоғарыдағы құдай, ол төмендегі Құдай

Ол барлық нәрсенің Құдайы

Сіз қайда бара алмайтын жер жоқ

Менің бетіме қараңыз, бұл көздер көрді

Мен Иемізді білемін

Сонымен, бұл не екенін айтыңыз:

Сіз жіпке  ілулісіз бе?

Сізді  шетінен итеріп жіберді ме?

Сіз одан ұяласыз ба?

Маған қайда екеніңізді айтыңыз

Сіз қараңғылықпен бетпе-бет жүрсіз бе?

Жарық қайтадан жарқырайды ма деп ойланасыз ба?

О, балам, сенің жүрегің қорқыныштан еріп кетуі мүмкін

Бірақ мен сені осында ұстап тұрған адамды білемін

Ол жоғарыдағы құдай, ол төмендегі Құдай

Ол барлық нәрсенің Құдайы

Сіз қайда бара алмайтын жер жоқ

Менің бетіме қараңыз, бұл көздер көрді

Мен Иемізді білемін

Сен маған жатасың, мен оған жатамын

Мына қызыл сымды ұстаңыз және дем алыңыз

Үміттің арғы жағында

Ол жоғарыдағы құдай, ол төмендегі Құдай

Ол барлық нәрсенің Құдайы

Сіз қайда бара алмайтын жер жоқ

Менің жүзіме қараңыз, бұл көздер көрді (мен білемін)

Менің бетіме қараңыз, бұл көздер көрді

Менің бетіме қараңыз, бұл көздер көрді

Мен Иемізді білемін