Paris - Faith Hill

The train pulled into paris like a rocket to the moon

The station’s like a circus every face is a cartoon

Everybody’s stoned on pride and drunk on cheap champagne

Tonight this joie de vivre sure don’t live up to its name

And now all that i can say

Is i’d give this world to you

Every rock and every stone every masterpiece in rome

And if you asked me to

I’d steel the mona lisa, tear it up in little pieces

And lay them at your feet

For all the world to see

But tonight i can’t give you paris

Aristocrats are everywhere

And the air’s as thick as thieves

She’d like nothing better than to steal the breathe from me

The tower’s lights ain’t shinin' as it hangs its head in shame

At the sight of american blood on the streets of st.

germain

Washin' up into the seine

And i’d give this world to you

I’d steal the crown and kingdom from the queen of england

And if you asked me to

I’d take this city in my hands, break it down in grains of sand

And lay them at your feet

For all the world to see

But tonight i can’t give you paris

Пойыз айға ұшқан зымырандай Парижге келді

Станция цирк тәрізді әрбір беті мультфильм

Барлығы мақтан тұтып, арзан шампанға мас болды

Бүгін кешке бұл Джой де вивре, оның атынан тұрмайды

Енді мен айта алатындардың барлығы

Мен саған бұл дүниені берер едім

Римдегі әрбір тас пен тас, әрбір шедевр 

Ал егер сіз менен өтінсеңіз 

Мен мона лизаны болат етіп, оны кішкене бөлшектерге жарар едім

Және оларды аяғыңызға қойыңыз

Бүкіл әлем көруі үшін

Бірақ бүгін түнде мен сізге Парижді бере алмаймын

Аристократтар барлық жерде

Ал ауа ұрылар сияқты қалың

Ол менің тынысымды ұрлаудан артық ештеңені қаламайды

Мұнараның шамдары жанбайды, өйткені ол ұяттан басын салбыратып тұр

Сент көшелеріндегі американдық қанды көргенде.

гермен

Сенаға  жуып жатыр

Ал мен бұл әлемді  саған берер едім

Мен Англия патшайымының тәжі мен патшалығын ұрлап алар едім

Ал егер сіз менен өтінсеңіз 

Мен бұл қаланы қолыма алып, құм түйіршіктеріне бөлер едім

Және оларды аяғыңызға қойыңыз

Бүкіл әлем көруі үшін

Бірақ бүгін түнде мен сізге Парижді бере алмаймын