It Matters to Me - Faith Hill
Төменде әннің мәтіні берілген It Matters to Me , суретші - Faith Hill аудармасымен
Ән мәтіні It Matters to Me "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It Matters to Me
Faith Hill
Оригинальный текст
Baby, tell me where’d you ever learn
To fight without saying a word
Then waltz back into my life
Like it’s all gonna be alright
Don’t you know how much it hurts?
When we don’t talk, when we don’t touch
When it doesn’t feel like we’re even in love
It matters to me
When I don’t know what to say, don’t know what to do
Don’t know if it really even matters to you
How can I make you see?
It matters to me
Maybe I still don’t understand
The distance between a woman and a man
So tell me how far it is
And how you can love like this
'Cause I’m not sure I can
When we don’t talk, when we don’t touch
When it doesn’t feel like we’re even in love
It matters to me
When I don’t know what to say, don’t know what to do
Don’t know if it really even matters to you
How can I make you see?
It matters to me
Oh, when I don’t know what to say, don’t know what to do
Don’t know if it really even matters to you
How can I make you see?
Oh, it matters to me
Oh, it matters to me
It matters to me
Перевод песни
Балам, маған қайдан үйренгеніңді айт
Бір сөз айтпастан төбелесу
Содан кейін менің өміріме вальс айтыңыз
Бәрі жақсы болатын сияқты
Оның қаншалықты ауыратынын білмейсіз бе?
Біз сөйлемегенде, қоспағанда
Біз тіпті ғашық екенімізді сезінбесе
Мен үшін маңызды
Не айтқысы келгенде, не істеу керектігін білмеймін
Бұл сізге өте маңызды екенін білмеймін
Сізге қалай көрсетуге болады?
Мен үшін маңызды
Мүмкін мен әлі түсінбеймін
Әйел мен еркек арасындағы қашықтық
Сондықтан маған қаншалықты алыс екенін айтыңыз
Ал сіз қалай осылай сүйе аласыз
'Себебі мен алатыныма сенімді емеспін
Біз сөйлемегенде, қоспағанда
Біз тіпті ғашық екенімізді сезінбесе
Мен үшін маңызды
Не айтқысы келгенде, не істеу керектігін білмеймін
Бұл сізге өте маңызды екенін білмеймін
Сізге қалай көрсетуге болады?
Мен үшін маңызды
О, мен не айтарымды білмеймін, не істеу керектігін білмеймін
Бұл сізге өте маңызды екенін білмеймін
Сізге қалай көрсетуге болады?
О, бұл мен үшін маңызды
О, бұл мен үшін маңызды
Мен үшін маңызды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз