My Wild Frontier - Faith Hill
С переводом

My Wild Frontier - Faith Hill

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296530

Төменде әннің мәтіні берілген My Wild Frontier , суретші - Faith Hill аудармасымен

Ән мәтіні My Wild Frontier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Wild Frontier

Faith Hill

Оригинальный текст

How do I feel, well I feel so alone

Like a sad armadillo across this desert I roam

I’ve been stripped down, bare, 'til I break

Still the wheel keeps turning

Had me a sweet one, I tell no lie

Summer nights in the cornfields when the corn gets so high

We traveled clear across Wichita headin’north

Leavin’civilization

And there were highways to get across

And places far from here

And I was his lonesome prairie

And he was my wild frontier

Harvested peaches in a small border town

Saved all our wages, put ten percent down

I never thought I’d see the world through a child’s eyes

Until early December

Then on Calgary morning, still as glass

While my baby lay sleeping, an angel slipped past

And with one breath said I’m taking him back

To his father in Heaven

Through gravel and ice and new fallen snow

I held him through my tears

Because I was his lonesome prairie

And he was my wild frontier

Bridge

Get along, get along, get along

Get along, get along, get along

(oh, oh, oh, oh, oh)

Get along, get along, get along

Get along, get along, get along

(oh, oh, oh, oh, oh)

And sometimes at night I swear I can hear him

Calling out so clear

He says, you were my loneome prairie

And I’m still your wild frontier

(Repeat Bridge)

Babe I miss you

Перевод песни

Мен өзімді қалай сезінемін, өзімді жалғыз сезінемін

Осы шөлде қайғылы армадило сияқты мен қыдырып жүрмін

Мен сынғанша жалаңаштандым

Дөңгелегі әлі де бұрыла береді

Маған тәтті               өтірік  айтпай                      

Жүгері тым жоғарылаған жүгері алқабындағы жазғы түндер

Біз солтүстікке қарай Вичита арқылы анық саяхаттадық

Левин цивилизациясы

Әрі өтетін  тас жолдар                                                                                                                                                   

Және бұл жерден алыс жерлер

Мен оның жалғыз даласы болдым

Және ол менің жабайы шекарам болды

Шағын шекаралық қалада шабдалы жиналды

Барлық жалақымызды үнемдеп, он пайызын төмендеттік

Мен әлемді баланың көзімен көремін деп ешқашан ойламадым

Желтоқсан басына дейін

Содан Калгари таңертең әйнек        

Балам ұйықтап жатқанда, періште өтіп кетті

Бір деммен мен оны қайтарамын деді

Аспандағы әкесіне

Қиыршық тас пен мұз және жаңа түскен қар арқылы

Мен оны көз жасыммен ұстадым

Өйткені мен оның жалғыз даласы едім

Және ол менің жабайы шекарам болды

Көпір

Тату болыңыз, тіл табысыңыз

Тату болыңыз, тіл табысыңыз

(о, ой, ой, о, ой)

Тату болыңыз, тіл табысыңыз

Тату болыңыз, тіл табысыңыз

(о, ой, ой, о, ой)

Кейде түнде оны естимін деп ант етемін

Шақыру өте анық

Оның айтуынша, сен менің жалғыз далам едің

Мен әлі сенің жабайы шекараңмын

(Көпірді қайталау)

Балапан, мен сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз