Төменде әннің мәтіні берілген Like We Never Loved at All , суретші - Faith Hill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith Hill
You never looked so good
As you did last night
Underneath the city lights
There walking with your friend
Laughing at the moon
I swear you looked right through me But I’m still livin' with your goodbye
And you’re just goin' on with your life
Chorus:
How can you just walk on by Without one tear in your eye
Don’t you have the slightest feelings left for me Maybe that’s just your way
Of dealing with the pain
Forgetting everything between our rise and fall
Like we never loved at all
You, I hear you’re doin' fine
Seems like you’re doin' well
As far as I can tell
Time is leaving us behind
(Leavin' us behind)
Another week has passed
And still I haven’t laughed yet
So tell me what your secret is baby yeah
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)
To letting go, letting go like you did, like you did
Chorus:
How can you just walk on by Without one tear in your eye
Don’t you have the slightest feelings left for me Maybe that’s just your way
Of dealing with the pain
Forgetting everything between our rise and fall
Like we never loved at all
Did you forget the magic… ohh
Did you forget the passion
Did you ever miss me Ever long to kiss meeeee…
Ohhhh ohohh ohh Baby, baby
Maybe that’s just your way
Of dealing with the pain
Forgetting everything between our rise and fall
Like we never loved… at all…
Сіз ешқашан мұндай жақсы көрінбедіңіз
Кеше түнде істегеніңіздей
Қала шамдарының астында
Онда досыңызбен серуендеп жүрсіз
Айға күлу
Ант етемін, сіз маған дұрыс қарадыңыз Бірақ мен әлі де қоштасуыңызбен өмір сүріп жатырмын
Ал сіз өз өміріңізді жалғастырып жатырсыз
Хор:
Көздің бір көзінсіз қалай жүре аласыз
Маған деген сезімің қалмады ма Мүмкін бұл сенің жолың шығар
Ауырсынумен күресу
Біздің көтерілуіміз бен құлдырауымыз арасындағы барлық нәрсені ұмыту
Біз мүлдем сүймеген
Сіз, жағдайыңыз жақсы деп естідім
Жағдайыңыз жақсы сияқты
Мен айта аламын
Уақыт бізді артта қалдырады
(Бізді артта қалдыру)
Тағы бір апта өтті
Мен әлі күлген жоқпын
Ендеше, сырыңыз неде екенін айтыңыз, иә, балақай
(Білгім келеді, білгім келеді, білгім келеді)
Жіберу үшін, сіз жасағандай, сіз сияқты жіберу
Хор:
Көздің бір көзінсіз қалай жүре аласыз
Маған деген сезімің қалмады ма Мүмкін бұл сенің жолың шығар
Ауырсынумен күресу
Біздің көтерілуіміз бен құлдырауымыз арасындағы барлық нәрсені ұмыту
Біз мүлдем сүймеген
Сіз сиқырды ұмыттыңыз ба ... ohh
Құмарлықты ұмыттың ба
Сіз мені сағынып көрдіңіз бе, Мені сүйгім келді ме...
Ой, балам, балам
Мүмкін бұл сіздің жолыңыз шығар
Ауырсынумен күресу
Біздің көтерілуіміз бен құлдырауымыз арасындағы барлық нәрсені ұмыту
Біз ешқашан сүймегендей… мүлдем…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз