A Man's Home Is His Castle - Faith Hill
С переводом

A Man's Home Is His Castle - Faith Hill

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260340

Төменде әннің мәтіні берілген A Man's Home Is His Castle , суретші - Faith Hill аудармасымен

Ән мәтіні A Man's Home Is His Castle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Man's Home Is His Castle

Faith Hill

Оригинальный текст

Linda works the diner pourin' coffee slingin' hash

She said, «I wouldn’t have come in today

«But I really need the cash

«I know I can’t fool anyone 'cause dark glasses tell no lies

«But make-up won’t cover up a blackened eye»

Oh, oh, oh no

«You see, Jimmy works construction now

«But yesterday it rained

«So he went down to the liquor store

«And by noon he felt no pain

«I came in an hour late then I let his supper burn

«Well he hit the roof hit the wall

«And then it was my turn»

He said «A man’s home is his castle

It always has been and so it remains»

«But he holds the keys in a fist of rage

«His home is his castle

«And mine is a cage

Someone much have heard the noise and they dialed 911

And the cop that showed up at the door asked,

«Is there a problem son?»

Jimmy smiled and said «No sir, just a little fight that’s all

Hey you know how it gets sometimes

When you’re layin' down the law»

Oh, oh, oh no

«So I pulled out my suitcase I started packin' up my clothes

«And Jimmy said 'Now Linda, where do you expect to go with those'

«I told him 'I have tried, but not an ounce of love survives'

«Well he grabbed my wrist and shouted

«You're not leavin' here alive»

She said «I'm savin' up my money and when I get the nerve I’ll run

«But Jim don’t give up easily so I intend to buy a gun

«He will never see the way he treats me is a crime

«Somebody oughta lock him up but I’m the one

«Who's done the time»

He said «A man’s home is his castle

It always has been and so it remains»

«But he holds the keys in a fist of rage

«His home is his castle

«And mine is a cage»

Перевод песни

Линда асханада кофе құйып жұмыс істейді

Ол: «Мен бүгін кірмес едім

«Бірақ маған қолма-қол ақша керек

«Мен ешкімді алдай алмайтынымды білемін, өйткені қара көзілдірік өтірік айтпайды

«Бірақ макияж қарайған көзді жабпайды»

О, о, о жоқ

«Көрдіңіз бе, Джимми қазір құрылыста жұмыс істейді

«Бірақ кеше жаңбыр жауды

«Сонымен ол ішімдік сататын дүкенге түсті

«Ал түске қарай ол ауырған жоқ

«Мен бір сағатқа кешігіп келдім, содан кейін оның кешкі асын жағып жібердім

«Ол төбені соқты, қабырғаға соқты

«Сосын                                                                              Кезек Кезек  кезегі             ...

Ол: «Адамның үйі - оның сарайы

Ол әрқашан болған және солай болып қалады »

«Бірақ ол ашудың жұдырығында кілттерді ұстайды

«Оның үйі оның сарайы

«Ал менікі — тор

Біреу шуды көп естіп, 911 нөмірін терді

Есікте көрсеткен полиция қызметкері,

«Балам, проблема бар ма?»

Джимми күлімсіреп: «Жоқ, сэр, аз ғана ұрыс

Әй, кейде оның қалай болатынын білесіз

Сіз заң шығарған кезде»

О, о, о жоқ

«Сонымен                                                                       киім                      жинай                                    ...

«Ал Джимми: «Енді Линда, олармен қайда баруды ойлайсың?»

«Мен оған:"Мен тырыстым, бірақ махаббаттың бір унциясы сақталмайды" дедім.

«Ол менің білегімді ұстап, айқайлады

«Сіз бұл жерден тірі кетпейсіз»

Ол: «Мен ақшамды жинап жатырмын, жүйкем жеткенде жүгіремін

«Бірақ Джим оңайлықпен берілмейді, сондықтан мен қару сатып алғым келеді

«Ол ешқашан маған жасаған әрекетін қылмыс деп санамайды

«Біреу оны қамауға алуы керек, бірақ менмін

«Кім уақытты аяқтады»

Ол: «Адамның үйі - оның сарайы

Ол әрқашан болған және солай болып қалады »

«Бірақ ол ашудың жұдырығында кілттерді ұстайды

«Оның үйі оның сарайы

«Ал менікі  тор        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз