Where We Stand - Faith Evans
С переводом

Where We Stand - Faith Evans

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262200

Төменде әннің мәтіні берілген Where We Stand , суретші - Faith Evans аудармасымен

Ән мәтіні Where We Stand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where We Stand

Faith Evans

Оригинальный текст

Is it too soon to love you

Why do I believe it’s perfect

Could it be I’m scared to take a chance

Think that we are moving too fast

And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)

Today you said some things to me That made it plain for me to see

And now I do believe

That there’s a chance for you and me Elated I would be If it became reality

I’ll put away my fears

Cause only fait brought us here

Is it too soon to love you

When i just meet you the other day

Why do believe it’s perfect

Enspired by all the things you say

Could it be I’m scared to take a chance

Think that we are moving fast

And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)

It’s just a few days but I’m open wide

Or maybe I should take my time

I think where moving fast but I want you bad

My mind is telling me one thing

But my body says another

I wanna be your lover

Is it too soon to love you

When I just met you the other day

Why do I believe it’s perfect

Enspired by all the things you say

Could it be I’m scared to take a chance

Think that we are moving to fast

And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)

It’s hard to figure out

In the back of my mind there’s so much doubt

Why do I look for clues

When there’s no reason to question you

Перевод песни

Сізді жақсы көретіні жақсы ма?

Неліктен мен бұл өте жақсы деп ойлаймын

Мүмкін мүмкіндікті пайдалануға қорқатын шығармын

Біз тым жылдам қозғалып жатырмыз деп ойлаңыз

Мен қайда тұрғанымызды білмеймін (қайда тұрғанымызды білмеймін)

Бүгін сіз маған бірнеше нәрсені айттыңыз, бұл мені көруге түсінікті болды

Ал қазір мен сенемін

Сіз бен мен үшін  мүмкіндік бар болғанына қуанып болатын болатын болатын  болса 

Мен қорқыныштарымды жоятын боламын

Себебі бізді мұнда тек фаит әкелді

Сізді жақсы көретіні жақсы ма?

Мен сенімен келесі күні кездескенімде

Неліктен оның мінсіз екеніне сену керек

Сіз айтқан сөздердің барлығынан шабыттандырады

Мүмкін мүмкіндікті пайдалануға қорқатын шығармын

Біз жылдам қозғаламыз деп ойлаңыз

Мен қайда тұрғанымызды білмеймін (қайда тұрғанымызды білмеймін)

Бірнеше күн болды, бірақ мен ашықпын

Немесе  уақытымды  алуым  керек шығар

Мен қайда жылдам қозғалады деп ойлаймын, бірақ сені қатты қалаймын

Менің санам бір нәрсені айтып жатыр

Бірақ менің денем басқа дейді

Мен сенің сүйіктің болғым келеді

Сізді жақсы көретіні жақсы ма?

Келесі күні сенімен кездескенімде

Неліктен мен бұл өте жақсы деп ойлаймын

Сіз айтқан сөздердің барлығынан шабыттандырады

Мүмкін мүмкіндікті пайдалануға қорқатын шығармын

Біз тез арада қозғаламыз деп ойлаймыз

Мен қайда тұрғанымызды білмеймін (қайда тұрғанымызды білмеймін)

Оны анықтау  қиын

Менің ойымда көп күмән бар

Неліктен мен көмек іздеймін?

Сізге сұрақ қоюға  себеп болмаған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз