Until You Came - Faith Evans
С переводом

Until You Came - Faith Evans

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285380

Төменде әннің мәтіні берілген Until You Came , суретші - Faith Evans аудармасымен

Ән мәтіні Until You Came "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Until You Came

Faith Evans

Оригинальный текст

Love was just a four letter word

Misused to entrust the heart of followers

But it never meant a damn thing to me Until you came so unexpectedly

Then you curved my whole attitude

Got me feelin’ways that I never thought I could

See really what I’m tryin’to say is I like what I’m feelin'

And I hope you never take it away

I never gave my heart to love

I never gave my time to love

I never even cared for love

Until you came

Baby I never gave my heart to love

I never gave my time to love

I never even cared for love

And then you came, baby I I can’t believe you walked through my defenses

And made me smooth out my rough ends and

You got me open and I’m hopin’that this ain’t no act

'Cause I don’t want no parts of that

Matter fact, I really hope that you’re true

'Cause I wanna invest my time in you

And all my childish dreams with all my conversations

'Cause I know that somethin’special’s in the makin’I

Ooh la la la la la la

Ooh la la la la la la

La la la la la la la Yo!

Seriously though, I’m buggin'.

I’m, I’m really confused

'Cause I trust you with some things you say, but with other things

I just don’t trust you.

But my mama said work with it, you know what I mean?

It’s like I’ve been going through all these emotions

And I’m dealin’with stuff I’ve never dealt with before

It’s like you just, hmm, you got me straight trippin’boo.

I don’t even know what’s wrong with me.

But I hope you understand how I feel, 'cause I really care about you.

So check this out baby.

Перевод песни

Махаббат төрт әріпті ғана сөз болды

Ізбасарлардың жүрегіне сену үшін дұрыс пайдаланылмаған

Бірақ сіз күтпеген жерден келгенге дейін бұл мен үшін ешқашан маңызды болған жоқ

Содан кейін сіз менің бүкіл көзқарасымды бұздыңыз

Мен ешқашан ойламағандай сезімде болдым

Менің ойымша, менің ойымша, мен не сезінемін?

Сіз оны ешқашан алып тастамайсыз деп үміттенемін

Мен ешқашан жүрегімді сүюге  берген емеспін

Мен уақытымды сүюге берген емеспін

Мен ешқашан махаббатқа мән бермедім

Сен келгенше

Балам, мен ешқашан жүрегімді сүюге  берген емеспін

Мен уақытымды сүюге берген емеспін

Мен ешқашан махаббатқа мән бермедім

Сосын сен келдің, балам, сенің менің қорғанысымнан өткеніңізге сенбеймін

Мені дөрекі ұштарымды тегістеуге және

Сіз мені аштыңыз және бұл әрекет емес деп үміттенемін

«Мен бұның ешқайсысын қаламаймын

Ең бастысы, сіздің шындықты айтасыз деп үміттенемін

'Себебі уақытымды саған салғым келеді

Менің барлық балалық армандарым барлық әңгімелеріммен 

«Мен бірдеңе болатынын білемін, бұл Макин'иден

Оо ла ла ла ла ла ла ла ла

Оо ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ля ля ля ля ля ля Йо!

Шынымды айтсам, мен қателесіп жатырмын.

Мен, мен шынымен абдырап қалдым

'Себебі мен бірақ айтатын сөздеріңіз үшін сізге сенемін, бірақ басқа нәрселермен

Мен саған сенбеймін.

Бірақ анам онымен жұмыс істе деді, менің не айтып тұрғанымды түсінесің бе?

Мен осы эмоциялардың барлығын бастан өткерген сияқтымын

Мен бұрын ешқашан айналыспаған нәрселермен айналысамын

Бұл жай ғана, хмм, сіз мені тура жолға түсірген сияқтысыз.

Маған не болғанын білмеймін.

Бірақ сіз менің сезімімді түсінесіз деп үміттенемін, өйткені мен сізді қатты уайымдаймын.

Сондықтан бұны тексеріп көріңіз, балақай.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз