Prelude/Thank You Good Night - Faith Evans
С переводом

Prelude/Thank You Good Night - Faith Evans

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282010

Төменде әннің мәтіні берілген Prelude/Thank You Good Night , суретші - Faith Evans аудармасымен

Ән мәтіні Prelude/Thank You Good Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prelude/Thank You Good Night

Faith Evans

Оригинальный текст

Ladies and gentlemen

It is my distinct pleasure

To present to you, the incomparable Faith Evans

Yes (Yes, Lord heed my worship)

Damn, boy, I’m so proud of you

'Cause you always deliver, deliver the goods so good, ooh

The touch, the feel, the fabric of your embrace

Sweet kisses so carefully placed

I’m loving the way you do you

But I’m getting restless, it’s getting late

And you keep on talking when I got nothing to say

And time just keep ticking and ticking and ticking away

Looks like you’re trying to stay

Not trying to be cruel but I can’t break my rules

Don’t know how to say this to you

But how

How do I get you to get up and go without clowning you?

Maybe I’ll just say «Thank you, God bless you, and good night»

So get your shoes, grab your coat, get your keys

Thank you for coming through

I got work in the morning, boo

So thank you, and good night

The love was so good, you be keepin' it consistent, so good

But I thought we had things understood, ooh yeah

But I’m getting restless, and it’s getting late

And you keep on talking when I ain’t got nothing to say

And time just keep ticking and ticking and ticking away

Looks like you’re trying to stay

Not trying to be cruel but I can’t break my rules

Don’t know how to say this to you

But how

How do I get you to get up and go without clowning you?

Maybe I’ll just say «Thank you, God bless you, and good night,» yeah

So get your shoes, grab your coat, get your keys

Thank you for coming through

I got work in the morning, boo

So thank you, and good night, yeah yeah

Let me tell ya, let me tell ya

Your love was so good, you be keepin' it consistent, so good

But I thought we had things understood, ooh yeah

Not trying to be cruel but I can’t break my rules

Don’t know how to say this to you

But how

How do I get you to get up and go without clowning you?

Maybe I’ll just say «Thank you, God bless you, and good night»

Come on, come on, come on, yeah

So get your shoes, grab your coat, get your keys

Thank you for coming through

I got work in the morning, boo

So thank you, and good night

Thank you and good night, yeah

Deuces

Перевод песни

Ханымдар мен мырзалар

                                                                                       ерекше       ерекше      ерекше     ерекше       ерекше       ерекше                                 қуаныш

Сізге теңдесі жоқ Фэйт Эвансты ұсынамын

Иә (Иә, Раббым менің ғибадатыма құлақ ас)

Қарғыс атсын, балам, мен сені мақтан тұтамын

'Себебі сіз әрқашан жеткізесіз, тауарларды өте жақсы жеткізесіз, ооо

Құшағыңыздың жанасуы, сезімі, матасы

Тәтті поцелулер өте мұқият орналастырылған

Маған сіздің әрекетіңіз ұнайды

Бірақ мен мазасызданып барамын, кеш батты

Сіз менің айтарым жоқ кезде сөйлесуді жалғастыра бересіз

Ал уақыт тек зырылдап, зымырап өтіп жатыр

Сіз қалуға  тырысатын сияқтысыз

Қатыгез болуға  тырыспаймын, бірақ өз ережелерімді бұза алмаймын

Мұны сізге қалай айту керектігін білмеймін

Бірақ қалай

Сізді қалай жинап, сізді араластырмай-ақ баруға болады?

Мүмкін мен жай ғана «Рахмет, Алла разы болсын, қайырлы түн» дейтін шығармын.

Сондықтан аяқ киіміңізді алыңыз, пальтоңызды алыңыз, кілттеріңізді алыңыз

Келгеніңіз үшін рахмет

Мен таңертең жұмысым, BOO

Сондықтан рахмет, қайырлы түн

Махаббат соншалықты жақсы болды, сіз оны тұрақты, өте жақсы ұстаңыз

Бірақ мен біз бір нәрсені түсіндік деп ойладым, иә

Бірақ мен мазасызданып бара жатырмын және кеш батты

Және сіз ештеңе айта алмайтынымда сөйлеп отырсыз

Ал уақыт тек зырылдап, зымырап өтіп жатыр

Сіз қалуға  тырысатын сияқтысыз

Қатыгез болуға  тырыспаймын, бірақ өз ережелерімді бұза алмаймын

Мұны сізге қалай айту керектігін білмеймін

Бірақ қалай

Сізді қалай жинап, сізді араластырмай-ақ баруға болады?

Мүмкін мен жай ғана «Рахмет, Алла разы болсын, қайырлы түн» дейтін шығармын, иә

Сондықтан аяқ киіміңізді алыңыз, пальтоңызды алыңыз, кілттеріңізді алыңыз

Келгеніңіз үшін рахмет

Мен таңертең жұмысым, BOO

Рақмет, қайырлы түн, иә

Айтып берейін, айтайын

Сіздің сүйіспеншілігіңіз өте жақсы болды, сіз оны тұрақты, өте жақсы сақтайсыз

Бірақ мен біз бір нәрсені түсіндік деп ойладым, иә

Қатыгез болуға  тырыспаймын, бірақ өз ережелерімді бұза алмаймын

Мұны сізге қалай айту керектігін білмеймін

Бірақ қалай

Сізді қалай жинап, сізді араластырмай-ақ баруға болады?

Мүмкін мен жай ғана «Рахмет, Алла разы болсын, қайырлы түн» дейтін шығармын.

Кел, кел, кел, иә

Сондықтан аяқ киіміңізді алыңыз, пальтоңызды алыңыз, кілттеріңізді алыңыз

Келгеніңіз үшін рахмет

Мен таңертең жұмысым, BOO

Сондықтан рахмет, қайырлы түн

Рахмет және қайырлы түн, иә

Deuces

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз