Төменде әннің мәтіні берілген Fragile , суретші - Faith Evans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faith Evans
Is it love, is it lust
Wanna know, can I trust you with my heart
(My heart is so fragile baby)
All I need is your time
Won’t you make up your mind and just try
(Trust me with your heart now baby)
If I told you that I loved you
What would it mean to you
And if I gave you all of me
Boy, would you give me you
(Love can be so good)
Love can be so good
At the same time, complicated
That’s why I need to know if you
Love me like you say you do
Are you real or are you playing
Is it love, is it lust
Wanna know, can I trust you with my heart
(My heart is so fragile baby)
All I need is your time
Won’t you make up your mind and just try
(Trust me with your heart now baby)
Now baby
Boy I’m trying to show you
Just what you mean to me
(Oh-oh yeah!)
And I just wanna prove to you
That I can love you faithfully
(Love can be so sweet)
Love can be so sweet
At the same time, overrated
So I want you to know that I
Mean it from the bottom of my heart
I’m for real, I ain’t playing
Is it love, is it lust
Wanna know, can I trust you with my heart
(My heart is so fragile baby)
All I need is your time
Won’t you make up your mind and just try
(Trust me with your heart now baby)
Please handle with care
This fragile heart of mine
'Cause I refuse to let it break this time
But before I trust and put it on the line
You need to make up your mind
Is it love, is it lust
Wanna know, can I trust you with my heart
(My heart is so fragile baby)
All I need is your time
Won’t you make up your mind and just try
(Trust me with your heart now baby)
My heart is so-o-o
You know it’s so fragile baby
My heart, ooh-ooh
Tell me, can I trust you baby
Can I put it on the line
Махаббат па, құмарлық па
Білгім келеді, мен саған жүрегіммен сене аламын ба?
(Менің жүрегім өте нәзік бала)
Маған керегі сенің уақытың болды
Сіз шешім қабылдап, әрекеттенбейсіз бе
(Енді жүрегіңмен маған сен, балақай)
Мен сені сүйетінімді айтқан болсам
Бұл сіз үшін не айтар еді
Ал егер саған барымды берсем
Бала, сен маған сені бересің бе?
(Махаббат өте жақсы болуы мүмкін)
Махаббат өте жақсы болуы мүмкін
Сонымен қатар күрделі
Сондықтан мен сіз білуім керек
Мені өзіңіз айтқандай жақсы көріңіз
Сіз шыныменсіз бе немесе ойнайсыз ба
Махаббат па, құмарлық па
Білгім келеді, мен саған жүрегіммен сене аламын ба?
(Менің жүрегім өте нәзік бала)
Маған керегі сенің уақытың болды
Сіз шешім қабылдап, әрекеттенбейсіз бе
(Енді жүрегіңмен маған сен, балақай)
Енді балам
Бала, мен саған көрсетуге тырысып жатырмын
Мен үшін не айтқыңыз келетіні
(О-о иә!)
Мен сізге тек дәлелдегім келеді
Мен сізді адалдықпен сүйе аламын
(Махаббат өте тәтті болуы мүмкін)
Махаббат өте тәтті болуы мүмкін
Сонымен бірге, артық бағаланған
Сондықтан мен сенің мен екенімді білгім келеді
Шын жүректен айтайын
Мен шынмын, ойнамаймын
Махаббат па, құмарлық па
Білгім келеді, мен саған жүрегіммен сене аламын ба?
(Менің жүрегім өте нәзік бала)
Маған керегі сенің уақытың болды
Сіз шешім қабылдап, әрекеттенбейсіз бе
(Енді жүрегіңмен маған сен, балақай)
Ұқыпты пайдалануыңызды өтінемін
Менің бұл нәзік жүрегім
'Себебі мен оны осы уақытты бұзуға мәжбүр етемін
Бірақ мен сенім қоймас бұрын
Сізге шешім қабылдау керек
Махаббат па, құмарлық па
Білгім келеді, мен саған жүрегіммен сене аламын ба?
(Менің жүрегім өте нәзік бала)
Маған керегі сенің уақытың болды
Сіз шешім қабылдап, әрекеттенбейсіз бе
(Енді жүрегіңмен маған сен, балақай)
Менің жүрегім со-о-о
Бұл өте нәзік нәресте екенін білесіз
Менің жүрегім, ой-оу
Айтшы, мен саған сене аламын ба, балақай
Оны жолға қойсам болады ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз