In Duna - Fairyland

Silently black winter comes

Tears of pain deep in our hearts

And the sun forever gone

While the shadows fly high

Night has come in shades of gray

Light is gone forever now

And the Gods blind to our prays

Leave their sons in the dark

Will the angels from heaven carry hope to our kind?

Shall we then keep our faith in the light?

Many tears and many cries for the friends forever gone

By the sword so many died

Many never went home

Far from our kingdom where shadows can never dim

Over the valleys and mountains we cry

Far on the water island of pain

Last stand of Cenos where fathers and brothers are dying

Dying…

Many tears and many cries

For the friends forever gone

By the sword so many died many never went home

Night has come in shades of gray

Light is gone forever now

And the Gods blind to our prays

Leave their sons in the dark

Үнсіз қара қыс келеді

Жүрегіміздің терең көз жасы

Ал күн мәңгілікке кетті

Көлеңкелер жоғары ұшқанда

Түн сұр реңктерде келді

Жарық мәңгілік қазір жоқ

Біздің дұғаларымызға соқыр құдайлар

Ұлдарын қараңғыда қалдырыңыз

Көктен келген періштелер біздің түрімізге үміт артады ма?

Сонда біз нұрға деген сенімімізді сақтаймыз ба?

Достар үшін көп жылау мен көп жылау мәңгілікке кетті

Қылыштан көп өлді

Көбісі үйлеріне бармаған

Көлеңкелер ешқашан сөнбейтін патшалығымыздан алыс

Алқаптар мен тауларда жылаймыз

Ауырсынудың су аралында

Әкелері мен ағалары өліп жатқан Кеностың соңғы орны

Өлім…

Көп жылап, көп жылады

Мәңгі кеткен достар үшін

Қылыштан көп өлген көбісі үйлеріне қайтпайды

Түн сұр реңктерде келді

Жарық мәңгілік қазір жоқ

Біздің дұғаларымызға соқыр құдайлар

Ұлдарын қараңғыда қалдырыңыз