Rebirth - Fairyland

In the shade of willows and elms

A cold wind blows and carries my tale

A tale of rebirth, a season’s change

And spring will shine again

An early flower fragile and shy

A ray of sun celebrates it’s bloom

The gentle colors of winter’s end

This poetry lights my heart

For a thousand years to come

Will the flight of dragons fill the clouds

And the shine of spring will lighten again

On the king and on his land

The leaves are dancing under the wind

The songs of birds are filling my head

A taste of heaven, a magic play

The return of better days

The last trace of snow melts away (the last trace of snow will melt away)

The dance of seasons is following it’s course

The circle of life closes again

And spring prepares it’s reign

For a thousand years to come

Will the flight of dragons fill the clouds

And the shine of spring will lighten again

On the king and on his land

For a thousand years to come

Will the flight of dragons fill the clouds

And the shine of spring will lighten again

On the king and on his land

In this silence, the storm as gone away forever now

Deep in my heart, a shining spring will bloom here and explode

Талдар мен қарағаштардың көлеңкесінде

Суық жел соғып, ертегімді алып кетеді

Қайта туу туралы ертегі, маусымның өзгеруі

Ал көктем қайтадан жарқырайды

Ерте гүл нәзік және ұялшақ

Күннің нұры оның гүлденуін тойлайды

Қыстың соңындағы нәзік түстер

Бұл поэзия менің жүрегімді нұрландырады

Айдаһарлардың ұшуы бұлттарды толтыра ма?

Көктемнің нұры тағы да жарқырайды

Патшада және оның жерінде

Жапырақтар жел астында билейді

Құстардың әні менің толғанып жатыр

Аспан дәмі, сиқырлы ойын

Жақсы күндердің қайтарылуы

Қардың соңғы ізі ериді (қардың соңғы ізі ериді)

Жыл мезгілдерінің биі оның бағыты бойынша жүреді

Өмір шеңбері қайтадан жабылады

Ал көктем өз билігін дайындайды

Айдаһарлардың ұшуы бұлттарды толтыра ма?

Көктемнің нұры тағы да жарқырайды

Патшада және оның жерінде

Айдаһарлардың ұшуы бұлттарды толтыра ма?

Көктемнің нұры тағы да жарқырайды

Патшада және оның жерінде

Бұл тыныштықта дауыл енді мәңгі кетті

Жүрегімнің                      мында  жарқыраған       бұлақ          гүл            |