You're So Rude - Faces
С переводом

You're So Rude - Faces

Альбом
1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing Or Anything...
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224210

Төменде әннің мәтіні берілген You're So Rude , суретші - Faces аудармасымен

Ән мәтіні You're So Rude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're So Rude

Faces

Оригинальный текст

my mom she likes you, she thinks your swell

got the makings of a dance hall girl

your lowcut frock and your birds nest hair

stepping up heels and the way that you smell

she says to take you back

to see my folks again on Sunday

why it looks as though theres nobody in they’ve all went out to see my Auntie Renny

don’t you worry you just come right in

I’m sure we’ll pass the time 'til they come home

well let me take your coat

take off your shoes, warm your toes, try the sofa

its getting dark we’ll miss the late night bus

it’s only eight but I’m not taking any chances

what’s that noise why’d they come back so soon

straighten your dress you’re really looking a mess

I’ll wet my socks pretend we just got caught in the rain

oh your so rude

Перевод песни

менің анам ол сені ұнатады, ол сенің ісіңді деп ойлайды

би залындағы қыздың бұйымдарын алды

Төмен көйлегің мен құстарыңды ұялайды

өкшесін көтеру және иіс сезу

ол сізді қайтарып кетемін дейді

 жексенбі күні жақындарымды қайта көру        

Неліктен ешкімде ешкімде ешкім менің тәтемнің ренныйын көруге шықты

Уайымдама, сен бірден кіресің

Олар үйге келгенше біз уақытты өткізетінімізге сенімдімін

Мен сіздің пальтоңызды алуға рұқсат етіңіз

аяқ киіміңізді шешіңіз, саусақтарыңызды жылытыңыз, диванды көріңіз

қараңғыда біз түнгі автобусты жіберіп аламыз

бұл небәрі сегіз, бірақ мен тәуекелге бармаймын

бұл не деген шу, олар неге тез оралды

көйлегіңізді түзетіңіз

Жаңбырға                                                     Мен шұлығымды сулап    сулаймын

о, сенің дөрекісің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз