My Fault - Faces
С переводом

My Fault - Faces

Альбом
1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing Or Anything...
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187180

Төменде әннің мәтіні берілген My Fault , суретші - Faces аудармасымен

Ән мәтіні My Fault "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Fault

Faces

Оригинальный текст

take me like you find me don’t try to change me you know better than that

take me as you see me don’t try to hide me I ain’t used to that

shout it out loud

put a bomb in a crowd

if I got something to say

there’s nothing that can stop me I can’t let it lay

if I have to fall on my head

every night of the week

it’s gonna be my fault and no one else

if everything goes wrong

when I’m singing my song

it’s gonna be my fault and no one else

there ain’t nothing you can do about it

I’ve sat and thought it over

don’t try to help me I was just born this way

yes I was born this way

I ain’t gonna change for nobody

ooh, never, never gonna change

so if everything goes wrong

and I drink all night

it’s gonna be my fault and no one else

people don’t change just over night

it ain’t natural

so don’t break it kindly, don’t hypnotize me I just won’t understand

take me like you find me don’t try to change me you know better than that

oh don’t you know better than that

oh don’t you know better than that

say I’m just a fool, that’s alright

never try to change me or rearrange me, oh yeah

Перевод песни

Мені тапқандай қабылда, мені өзгертуге тырыспа, сен одан да жақсы білесің

Мені көргендей қабылда мені жасыруға тырыспа мен бұған үйренбегенмін

қатты айқайлаңыз

тобырға бомба қою

айтар  болса 

Мені тоқтататын ештеңе жоқ мен оған                                                                                                                                               Мені Тоқтататын  Еш нәрсе  жоқ 

егер басыма   құлау керек болса 

аптаның әр түні

Бұл менің кінәлі және басқа ешкім жоқ

бәрі дұрыс болмаса

мен әнімді орындаған кезде

Бұл менің кінәлі және басқа ешкім жоқ

бұл туралы ештеңе істей алмайсыз

Мен отырдым да, ойланып қалдым

Маған көмектесуге тырыспаңыз, мен жай осылай дүниеге келдім

иә, мен осылай туылғанмын

Мен ешкім үшін өзгермеймін

о, ешқашан, ешқашан өзгермейді

сондықтан бәрі дұрыс болмаса

мен түні бойы ішемін

Бұл менің кінәлі және басқа ешкім жоқ

адамдар бір түнде өзгермейді

бұл табиғи емес

сондықтан мейірімділікпен бұзбаңыз, мені гипноздамаңыз мен түсінбеймін

Мені тапқандай қабылда, мені өзгертуге тырыспа, сен одан да жақсы білесің

о, сіз бұдан жақсырақ білмейсіз бе

о, сіз бұдан жақсырақ білмейсіз бе

Мен жай ақымақпын деп айт, бұл дұрыс

мені ешқашан өзгертуге немесе қайта реттеуге  тырыспаңыз, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз