From Somewhere to Anywhere - Excalion

Further away each and every day

I’ll find a way to cross every ocean

Loneliness, a permanent emotion

Wherever may the journeyman stay

I’m on my way from somewhere to anywhere

I have learned not to ask when

I’ll be there

You don’t have to call me homeless

I’m at home in every place

But wherever I may go

I’ll never be coming back home

The east and west, northlands and the rest

It’s all the same, it’s all a fair game

Loneliness has become my second name

But something still keeps up the flame

Әр күн сайын алыстау

Мен әр мұхитты кесіп өтудің жолын табамын

Жалғыздық, тұрақты эмоция

Саяхатшы қай жерде болсын

Мен бір жерден  кез келген                                                     бір жерден  кез келген                                                              Бір жерден  кез келген                                                   Бір жерден  кез келген               келе жатырмын

Мен қашан сұрамауды үйрендім

Мен сонда боламын

Мені үйсіз деп айтудың қажеті жоқ

Мен әр жерде үйдемін

Бірақ қайда барсам да

Мен ешқашан үйге                                                                                                                                                                                                                                                        |

Шығыс пен батыс, солтүстік жерлер және қалғандары

Мұның бәрі бірдей, бәрі әділ ойын

Жалғыздық менің екінші атыма айналды

Бірақ бір нәрсе әлі де жалын қоюда