Losing Time - Excalion
С переводом

Losing Time - Excalion

Альбом
Waterlines
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256140

Төменде әннің мәтіні берілген Losing Time , суретші - Excalion аудармасымен

Ән мәтіні Losing Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing Time

Excalion

Оригинальный текст

Arriving to oblivion, I am just waking up

If all this is reality, worse than a bad dream

It’s hard to stay awake in here where we all look each others faults

One day it must be clear that no one is safe from those

Look at yourself, this road is a dead end

I have been lost in this dream of mine

Can anyone tell, what has happened?

Is all too late?

I am losing time

All changes make me grumble, telling me to speak up

All thoughts in distortion, make all look strange

Who is the one, who will help me to separate from old

Who will come, running to me when the moment is told

Look at yourself, this road is a dead end

I have been lost in this dream of mine

Can anyone tell, what has happened?

Is is too late?

When remorse fades your hope away

The darkness grows near there’s no moment to lose

Look at yourself, this road is a dead end

I have been lost in this dream of mine

Can anyone tell, what has happened?

Is is too late?

I am losing time

Перевод песни

Ұмытып кету, мен жай ояндым

Егер мұның бәрі шындық болса, жаман арманнан да жаман

Бір-біріміздің кемшілігімізді көретін бұл жерде сергек болу қиын

Бір күні олардан ешкім қауіпсіз емес екені анық болуы керек

Өзіңізге қараңыз, бұл жол   тұйық    

Мен бұл арманымнан айырылдым

Не болғанын біреу айта алады ма?

  бәрі тым кеш пе?

Мен уақытты жоғалтып жатырмын

Барлық өзгерістер мені ренжітіп, айтуымды  айтады

Барлық ойлар бұрмаланып, барлығын біртүрлі етіп көрсетеді

Кім                                                                                                                                              Маған  ескіден   бөлінуге    көмектеседі

Кім келіп келіп                                                     

Өзіңізге қараңыз, бұл жол   тұйық    

Мен бұл арманымнан айырылдым

Не болғанын біреу айта алады ма?

         кеш  кеш пе?

Өкініш үмітіңді сөндіргенде

Қараңғылық жанында өседі

Өзіңізге қараңыз, бұл жол   тұйық    

Мен бұл арманымнан айырылдым

Не болғанын біреу айта алады ма?

         кеш  кеш пе?

Мен уақытты жоғалтып жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз