Living Daylights - Excalion

Some games are fair

Some played with loaded dice

Fake and loaded with lies

Sweet words are cheaply sold

No Eldorado’s gold ever met your eyes

Castaway, thrown away

One lesson learnt the hardest way

Lift up your head and listen close

As before, there is more, more for me and you

We got some living left to do

Still outside the road is wide

Back into the saddle and ride…

Come what may, the light of day

That lives in your eyes, don’t let it die away

Friendly fire, the blazing pyre

Your living daylights aflame…

Cast aside, still alive

'Cause I can still see the spark of fire

It may be hurt but it’s not gone

Let us see how you breathe on your own again

You know that this was not the end

Still your soul remaining whole

Down and out, your heart still of gold…

Come what may, the light of day

That lives in your eyes, don’t let it die away

Friendly fire, the blazing pyre

Your living daylights aflame…

Come what may, the light of day

That lives in your eyes, don’t let it die away

Friendly fire, the blazing pyre

Your living daylights aflame…

Come what may… (oh…)

The light of day (oh…)

Кейбір ойындар әділетті

Кейбіреулер тиелген сүйектермен ойнады

Жалған және өтірікке толы

Тәтті сөздер арзан бағамен сатылады

Эльдорадоның бірде-бір алтыны сіздің көзіңізге түспеген

Каставей, лақтырылды

Бір сабақ ең қиын жолмен үйренді

Басыңызды көтеріңіз және мұқият тыңдаңыз

Бұрынғыдай, мен үшін көп нәрсе бар

Бізде жасайтын біраз тіршілігіміз                                                                                                                                                                                                                                                                                  қалды

Жолдың сырты әлі кең

Қайтадан ер-тұрманға отырыңыз және мініңіз…

Не болса да кел, күннің нұры

Бұл сіздің көзіңізде, оның өліп кетуіне жол бермеңіз

Достық от, лаулаған алау

Сіздің күндізгі жарықтарыңыз жанады ...

Бір жаққа тастаңыз, әлі тірі

Өйткені            оттың  ұшқынын                                       От                            От  | |

Бұл жарақат  болуы  мүмкін, бірақ ол жоғалған жоқ

Өзіңізден қалай дем алатыныңызды көрейік

Мұның соңы емес екенін білесіз

Сіздің жаныңыз әлі де бүтін

Төмен де, сыртта да, жүрегің әлі алтын…

Не болса да кел, күннің нұры

Бұл сіздің көзіңізде, оның өліп кетуіне жол бермеңіз

Достық от, лаулаған алау

Сіздің күндізгі жарықтарыңыз жанады ...

Не болса да кел, күннің нұры

Бұл сіздің көзіңізде, оның өліп кетуіне жол бермеңіз

Достық от, лаулаған алау

Сіздің күндізгі жарықтарыңыз жанады ...

Келіңіздер... (о...)

Күннің нұры (о...)