Төменде әннің мәтіні берілген Circle of Life , суретші - Excalibur, Jon Anderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Excalibur, Jon Anderson
I hear you in the darkness, I hear you in the night
I see you on your marches, I see you when you fight
I can feel your heartbeat, I can feel your pain
I’m the earth and the sky, shadow and light
The wind and the rain and the fire that burns in your heart
I am space, I am time, all the stars that shine
The sun and the moon, the perpetual circle of life
You’re not alone, you’re not alone
I can feel your anger, I can feel your hate
I see how much you suffer, I see you are afraid
I’m the earth and the sky, shadow and light
The wind and the rain and the fire that burns in your heart
I am space, I am time, all the stars that shine
The sun and the moon, the perpetual circle of life
I’m the earth and the sky, shadow and light
The wind and the rain and the fire that burns in your heart
I am space, I am time, all the stars that shine
The sun and the moon, the perpetual circle of life
You’re not alone, you’re not alone
Мен сені қараңғыда естимін, түнде естимін
Мен сені жорықтарда көремін, төбелескенде көремін
Жүрегіңнің соғуын сеземін, ауырсынуыңды сеземін
Мен жер мен аспанмын, көлеңке мен жарықпын
Жел, жаңбыр және жүрегіңде жанып тұрған от
Мен кеңістікпін у уақыт бар жарқыраған жұлдыздармын
Күн мен ай, өмірдің мәңгілік шеңбері
Сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз
Мен сенің ашуыңды сеземін, сенің жек көруіңді сеземін
Мен сенің қаншалықты қиналғаныңды, қорқатыныңды көремін
Мен жер мен аспанмын, көлеңке мен жарықпын
Жел, жаңбыр және жүрегіңде жанып тұрған от
Мен кеңістікпін у уақыт бар жарқыраған жұлдыздармын
Күн мен ай, өмірдің мәңгілік шеңбері
Мен жер мен аспанмын, көлеңке мен жарықпын
Жел, жаңбыр және жүрегіңде жанып тұрған от
Мен кеңістікпін у уақыт бар жарқыраған жұлдыздармын
Күн мен ай, өмірдің мәңгілік шеңбері
Сіз жалғыз емессіз, жалғыз емессіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз