True Life Song - Jon Anderson
С переводом

True Life Song - Jon Anderson

  • Альбом: The Promise Ring

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген True Life Song , суретші - Jon Anderson аудармасымен

Ән мәтіні True Life Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Life Song

Jon Anderson

Оригинальный текст

Lay down in the stars, my bonny lass

Lay down in my arms, we’ll make it last

The senses aspire to this far greater time

As the rivers flow your heart will be mine

She changed my soul with her angel eyes

She gave her love to set me free

Like the waves of the ocean that come to the shore

She’d be loved by me forevermore

On the first of May all spring will arise

As the gardens of Eireland will be coming alive

'Tis the first day of wonder and the first day of light

I’m so glad we’ve arrived in a freedom so bright

So lay down in the heavens, my bonny lass

Lay down in my arms, we’ll make it last

In the parting of old ways, we made our last stand

'Tis the first day of our future in this new land

She changed my soul with her angel eyes

She gave her love to set me free

Like the waves of the ocean that come to the shore

She’d be loved by me forevermore

We’ll change our wisdom through your angel eyes

We have sown the seeds for our children’s lives

For at last the aching has gone far away

Bring the future of Eireland to this new day

Перевод песни

Жұлдыздарға жат, менің қызым

Құшағыма  жатыңыз, біз оны соңғыдай  жасаймыз

Сезімдер әлдеқайда көп уақытқа ұмтылады

Өзендер ағып жатқанда сенің жүрегің менікі болады

Ол періште көздерімен менің жанымды өзгертті

Ол мені босату үшін махаббатын берді

Жағаға келген мұхиттың толқындары сияқты

Ол мен мәңгілік сүйетін болатын болатын

Бірінші мамырда барлық көктем шығады

Эйрландияның бақтары жанданатын болмақ

Бұл таңғажайыптың алғашқы күні және жарықтың алғашқы күні

Жарқын бостандыққа жеткенімізге өте қуаныштымын

Олай болса, көкте жата, сүйкімді қызым

Құшағыма  жатыңыз, біз оны соңғыдай  жасаймыз

Ескі тәсілдерден кейін біз соңғы стендімізді жасадық

Бұл жаңа жердегі болашағымыздың бірінші күні

Ол періште көздерімен менің жанымды өзгертті

Ол мені босату үшін махаббатын берді

Жағаға келген мұхиттың толқындары сияқты

Ол мен мәңгілік сүйетін болатын болатын

Біз сіздің даналығымызды періштенің көзі арқылы өзгертеміз

Біз балаларымыздың өмірі үшін тұқым себдік

Ақырында ауыру алысқа кетті

Осы жаңа күнге ЭРЛАНДАНЫҢ болашағын әкеліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз