Pollice Verso (Damnatio Ad Bestia) - Ex Deo

As I stand here, waiting for the gods to kill

There’s no turning back

There’s no hope for a dying man

Killing is the only way, the only way to see another day

Fear’s only for the weak, as I pledge my life for freedom

The blade rips through the flesh

The thirst of blood uncontrollable

Lions, roar into the light

The pressure from the shield is tight

Blood spills into the night

Gladiators fight to stay alive

Man vs. beast, Man vs. Man, God vs. Gods

Merciless to none, to die into the sun

Blood stains the sands of eternity

Pollice Verso

Today is a good day to die

Pollice Verso

Bring me to the afterlife

As I stand here waiting for the gods to kill

Unmerciful to the death of me…

Wild beasts tear the limbs apart

Decapitated bodies, torn into pieces

So far away from home

Blood stains the sands of eternity

Pollice Verso

Today is a good day to die

Pollice Verso

Bring me to the afterlife

Мен                                                                                                                                                                                                 |

Артқа бұрылу жоқ

Өліп бара жатқан адамнан үміт жоқ

Өлтіру - жалғыз жол, басқа күнді көрудің жалғыз жолы

Қорқыныш тек әлсіздерге арналған, өйткені мен бостандық үшін өмірімді берем

Пышақ етін жарып өтеді

Қанның шөлдегені бақыланбайды

Арыстандар, нұрға қарай ырылдаңдар

Қалқанның қысымы қатты

Түнде қан төгіледі

Гладиаторлар  тірі қалу үшін күреседі

Адам мен хайуан, адам адамға, құдайға қарсы

Ешкімге мейірімсіз күнге өлу 

Қан мәңгілік құмды бояйды

Полиция Версо

Бүгін өлуге жақсы күн

Полиция Версо

Мені кейінгі өмірге әкел

Мен                                                                                                                                                                           |

Өлгенше мейірімсіз…

Жабайы аңдар аяқ-қолдарын жұлып алады

Басы кесілген денелер, кесектерге бөлінген

Үйден соншалықты алыс

Қан мәңгілік құмды бояйды

Полиция Версо

Бүгін өлуге жақсы күн

Полиция Версо

Мені кейінгі өмірге әкел