Төменде әннің мәтіні берілген Zaklinam Czas , суретші - Ewelina Lisowska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ewelina Lisowska
Zabierz mnie nad wodę
Powiedz kilka ładnych słów
Policzymy razem gwiazdy
I spadające krople z chmur
Karm mnie złudzeniami
Wieczność się nie skończy tu
Nikt już poza nami
Nie poleci nieśmiertelnie w dół
I wyobrażam sobie, że coś jest inaczej
Spotykam Cię na drodze tak jak zawsze
Ty patrzysz hipnotycznie prosto w moją stronę
Tym razem już dogonię przegapiony moment
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Stoję tu samotnie
Potrzebuję kilku słów
Myśli krążą nieprzytomnie
Nie zasypiam w nocy znów
Księżycowa pora, obudziła mnie ze snu
Czas mi odczarował
Listy, których Ci nie wyśle już!
I wyobrażam sobie, że coś jest inaczej
Spotykam Cię na drodze tak jak zawsze
Ty patrzysz hipnotycznie prosto w moją stronę
Tym razem już dogonię przegapiony moment
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
(Oh)
Jeden moment zmienił znaczenie słów
Kolejny raz jestem sama tu
I przez szybę Cię dotykam słów
Kolejny raz nie potrzepuję snu!
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Zaklinam czas
Nie mając żadnych szans
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już
Tak trudno stać, gdy wszystko ciągnie w dół
Nie ma ciebie tu
Nie ma Ciebie już!
Мені суға апарыңыз
Бірнеше жақсы сөздер айтыңыз
Жұлдыздарды бірге санаймыз
Және бұлттардан тамшылар
Мені иллюзиялармен тамақтандырыңыз
Мәңгілік мұнымен бітпейді
Бізден басқа ешкім
Ол мәңгілік ұшпайды
Ал мен бір нәрсені басқаша елестетемін
Мен сені әдеттегідей жолда кездестіремін
Сіз маған гипнозды түрде қарап тұрсыз
Бұл жолы мен сағынып қалған сәтті қуып жетемін
Мен уақыт сұраймын
Мүмкіндігі жоқ
Сіз бұл жерде емессіз
Сен енді жоқсың
Барлығы сізді төмен түсіріп жатқанда тұру өте қиын
Сіз бұл жерде емессіз
Сіз кеттіңіз!
Мен мұнда жалғыз тұрмын
Маған бірнеше сөз керек
Ойлар бейсаналық айналып жатыр
Түнде қайта ұйықтамаймын
Ай мезгілі, мені ұйқыдан оятты
Уақыт мені ренжітті
Ол сізге енді хат жібермейді!
Ал мен бір нәрсені басқаша елестетемін
Мен сені әдеттегідей жолда кездестіремін
Сіз маған гипнозды түрде қарап тұрсыз
Бұл жолы мен сағынып қалған сәтті қуып жетемін
Мен уақыт сұраймын
Мүмкіндігі жоқ
Сіз бұл жерде емессіз
Сен енді жоқсың
Барлығы сізді төмен түсіріп жатқанда тұру өте қиын
Сіз бұл жерде емессіз
Сіз кеттіңіз!
(О)
Бір кезде сөздер өзгерді
Мен мұнда тағы да жалғызбын
Ал мен шыны арқылы сөздерді түртемін
Мен қайтадан ұйықтауға тырыспаймын!
Мен уақыт сұраймын
Мүмкіндігі жоқ
Сіз бұл жерде емессіз
Сен енді жоқсың
Барлығы сізді төмен түсіріп жатқанда тұру өте қиын
Сіз бұл жерде емессіз
Сіз кеттіңіз!
Мен уақыт сұраймын
Мүмкіндігі жоқ
Сіз бұл жерде емессіз
Сен енді жоқсың
Барлығы сізді төмен түсіріп жатқанда тұру өте қиын
Сіз бұл жерде емессіз
Сіз кеттіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз