Төменде әннің мәтіні берілген Aero-Plan II , суретші - Ewelina Lisowska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ewelina Lisowska
Rozpływam się wśród fal
Pod wodą tracę oddech
Serce zgubiłam w oceanie wspomnień
Pokryta łuską wstydu
Uderzam w taflę wody
Tonę pod powieką łez i trwogi
Nie ma już ratunku, zatapiam się
Na głowie diamentowy diadem zmienił się cierń
Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się
Chciałam uwolnić się
Wyjść wreszcie na powierzchnię
W stalowej klatce zatrzasnęłam serce
Słuchałam śpiewu ptaków
Kochałam się w powietrzu
Stawiałam zamki z piasku w strugach deszczu
W wodzie się rozpłynę nie znajdziesz mnie
Nie chcę kolekcjonować kości i złamanych serc
Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się
Wyszłam z głębin, miałam plan
Aero-plan, aero-plan
I powietrze chciałam kraść
Szybować w górze, szybować ach
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan
Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się
Мен толқындарда балқимын
Мен су астында тынысымды жоғалтамын
Мен жүрегімді естеліктер мұхитында жоғалттым
Ұяттың қабығымен жабылған
Мен судың бетіне соқтым
Көз жасы мен қорқыныштың астына батып бара жатырмын
Енді құтқару жоқ, мен батып бара жатырмын
Гауһар диадеманың басында тікен өзгерді
Мен сізді баурап алатын әнмен алғым келмейді
Мен де жерге шықпаймын
Мен жерімнен айырылдым
Мен бұл жерден қашып бара жатырмын
Мен қанжарымды жасырамын
Мен енді ешкімді ренжітпеймін
Мен бұл тұңғиықта адасып қаламын
Мені енді көрмейсің
Мен кетемін
Мен босанғым келді
Ақырында бетіне шық
Болат торда жүрегімді қағып алдым
Мен құстардың әнін тыңдадым
Мен ауада ғашық болдым
Мен құмды жаңбырға құмды сарайлар салдым
Мен суда еримін, мені таппайсың
Сүйектер мен жараланған жүректерді жинағым келмейді
Мен сізді баурап алатын әнмен алғым келмейді
Мен де жерге шықпаймын
Мен жерімнен айырылдым
Мен бұл жерден қашып бара жатырмын
Мен қанжарымды жасырамын
Мен енді ешкімді ренжітпеймін
Мен бұл тұңғиықта адасып қаламын
Мені енді көрмейсің
Мен кетемін
Тереңнен шықтым, жоспарым бар еді
Әуе жоспары, аэроплан
Ал мен ауаны ұрлағым келді
Жоғары көтеріліңіз, ұшыңыз
Әуе жоспары, аэроплан
Әуе жоспары, аэроплан
Әуе жоспары, аэроплан
Ұшақ
Мен сізді баурап алатын әнмен алғым келмейді
Мен де жерге шықпаймын
Мен жерімнен айырылдым
Мен бұл жерден қашып бара жатырмын
Мен қанжарымды жасырамын
Мен енді ешкімді ренжітпеймін
Мен бұл тұңғиықта адасып қаламын
Мені енді көрмейсің
Мен кетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз