Төменде әннің мәтіні берілген Tale of the Everman , суретші - Evertale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Evertale
Si in cunis fortunae, malum excitatur
Si reginae obscuare, satis sanguis sacrificatur
Dracones cum alis sanguinis, mortem miseriam
Et iram apportant
Si in cunis fortunae malum excitatur
Obscuriores dires erunt nox etiam aterior
Surgite draconii pugnam pugnate ut regina noctis
In perpetuum regat
Again I’m back in time
Back to the day when I was still
The master of my fate, of my own will
I turn around and she is there
I hear me call her name
Forever damned, let someone end the pain
Again I see it all
The path that wasn’t there before
I hear her voice recalling tales of ancient lore
Inside a fear is growing
A fear of darkness, fear of hate
My brother, come on, to the rainbow’s gate
I sense the evil, but endless treasures
Blind the eye
Lost in my rage, the gates of hell pushed open wide
Tale of the everman
The story of my tortured soul
Again I die, just to live again
Tale of the everman
Will I be ever free, to be more than a ghost
That’s damned to be
As the walls of sanity came falling down
There was no turning back, too late for me to see
But now I hear her call, she’s waiting there for me
Tale of the everman
Never will I find a way to end this
Never can I make my deeds undone
Wonder if I ever find forgiveness
So it has all begun
Never will I find a way to end this
Never can I make my deeds undone
A jester of the rising darkness
Of many colours and of none
So it has all begun
Five headed dragon fear the queen
Of many colours and of none
Still she can’t get past the line
So turn around my brother, run
The seal is broken fear the hate
But now it cannot be undone
The last one to defy the queen
Of many colours and of none
So it has all begun
End this pain, I shall arise to fall again
Redeem my sins to pay the price for what I’ve done
So it has all begun
There’s no tomorrow, there was no yesterday
So I must die to live again
Drowned by my sorrow, a wanderer who’s lost the way
So I must live to die again
I live to die again
Come closer, and I will make your wish come true
I am your destiny
Come closer, on to the rainbow’s gate
I see her fall but it’s too late
But it’s too late
I hear her call my name
Si in cunis fortunae, malum excitatur
Reginae obscuare, satis sanguis sacrifcatur
Dracones cum alis sanguinis, mortem miseriam
Тиісті
Si in cunis fortunae malum excitatur
Obscuriores dires erunt nox etiam aterior
Surgite draconii pugnam pugnate ut regina noctis
Мәңгілік регат
Мен қайтадан уақыт
Мен әлі тыныш болған күндерге оралдым
Тағдырымның, өз еркімнің иесі
Мен бұрылсам, ол сонда
Мен оның атын атағанымды естимін
Мәңгі қарғыс атсын, қайғыны біреу бітірсін
Мен тағы да бәрін көремін
Бұрын болмаған жол
Мен оның көне ертегіні еске түсіретін даусын естимін
Ішінде қорқыныш өсуде
Қараңғылықтан қорқу, жек көру қорқынышы
Бауырым, кел, кемпірқосақ қақпасына
Мен зұлымдықты, бірақ шексіз қазынаны сезінемін
Көзді соқыр
Менің ашуымнан адасып, тозақтың есіктері айқара ашылды
Мәңгі адам туралы ертегі
Азап шеккен жанымның тарихы
Қайтадан өмір сүру үшін өлемін
Мәңгі адам туралы ертегі
Мен ел ел болатын боламын ба?
Бұл болмақ
Сананың қабырғалары құлаған сайын
Артқа жол болмады, көруге көруге Мен ке кері ру |
Бірақ қазір оның қоңырауын естідім, ол мені сонда күтіп отыр
Мәңгі адам туралы ертегі
Мен мұны тоқтатудың жолын ешқашан табаймын
Мен өз істерімді ешқашан қайта алмаймын
Мен кешірім табамын ба деп ойлаймын
Сондықтан бәрі басталды
Мен мұны тоқтатудың жолын ешқашан табаймын
Мен өз істерімді ешқашан қайта алмаймын
Көтеріп бара жатқан қараңғылықтың әзілгері
Көп түсті және ешбір түссіз
Сондықтан бәрі басталды
Бес басты айдаһар патшайымнан қорқады
Көп түсті және ешбір түссіз
Ол әлі де сызықтан өте алмайды
Ендеше бұрылыңыз, ағам, жүгіңіз
Мөр сынған жек көрушіліктен қорқу
Бірақ қазір оны қайтару мүмкін емес
Королеваға қарсы шыққан соңғысы
Көп түсті және ешбір түссіз
Сондықтан бәрі басталды
Бұл азапты тоқтатыңыз, мен қайтадан құлап қалу үшін тұрамын
Жасаған істерімнің құнын төлеу үшін күнәларымды өтеңіз
Сондықтан бәрі басталды
Ертең болмайды, кеше болмады
Сондықтан мен қайтадан өмір сүруім керек
Батып кетті мұңыма, Жолдан адасып кеткен қаңғыбас
Сондықтан мен қайтадан өлуім керек
Мен қайтадан өлу үшін өмір сүремін
Жақын кел, мен сенің тілегіңді орындаймын
Мен сенің тағдырыңмын
Кемпірқосақ қақпасына жақынырақ келіңіз
Мен оның құлағанын көріп тұрмын, бірақ тым кеш
Бірақ тым кеш
Мен оның менің атымды атағанын естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз