Төменде әннің мәтіні берілген Luna De Octubre , суретші - Eugenia León, Carla Morrison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eugenia León, Carla Morrison
De las lunas
La de octubre es más hermosa
Porque en ella se refleja la quietud
De dos almas
Que han querido ser dichosas
Al arrullo de su plena juventud
Corazón, que has sentido el calor
De una linda mujer
En las noches de Octubre
Corazón, que has sabido sufrir
Y has sabido querer
Desafiando el dolor
Hoy que empieza la vida
Tan solo al pensar
Que tu amor se descubre
El castigo de ayer
Que me diste tan cruel
Parece que murió
Si me voy
No perturbes jamás
la risueña ilusión
de mis sueños dorados
Si me voy nunca pienses jamás
Que es con el único fin
De estar lejos de ti
Viviré con la eterna pasión que sentÃ
Desde el dÃa en que te vi
Desde el dÃa en que soñé Que serÃas para mÃ
айлардың
Қазан айындағысы әдемірек
Өйткені тыныштық онда көрінеді
екі жанның
кім бақытты болғысы келді
Толық жастық шағының бесік жырына
Жүрек, сен ыстықты сездің
әдемі әйелдің
Қазан айының түндерінде
Жүрек, сен қалай қиналатыныңды білдің
Ал сен сүюді білдің
Ауырсынуды жеңу
Бүгін сол өмір басталады
тек ойлау арқылы
Махаббатың ашылсын
кешегі жаза
Сіз маған соншалықты қатыгездік жасадыңыз
Ол қайтыс болған сияқты
Мен барсам
ешқашан мазаламаңыз
күлімсіреу иллюзиясы
менің алтын армандарым
Мен кетсем енді ешқашан ойламаймын
бұл жалғыз мақсат үшін
сенен алыс болу
Мен сезінген мәңгілік құмарлықпен өмір сүремін
Сені көрген күннен бері
Сен мен үшін боларсың деп армандаған күннен бері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз