Төменде әннің мәтіні берілген Vela , суретші - Eugene McGuinness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eugene McGuinness
Vela, don’t blow away
The harbour’s out of sight
You’re not the farthest point of light
So shine your wondrous cosmic kite
Vela triangulates positions in the night
Before the ocean turns to ice
Before the storm charges the price
Ahhh, ahh, ahh, ahh…
Ahhh, ahh, ahh, ahh…
Ahhh, ahh, ahh, oooh.
Won’t you turn on the radio
Won’t you turn on the radio
Vela illuminates
Speak me tongues of old
Through a Red Sea Moses strolled
But now the reckless waves control
Vela, the story states you lead us to the shore
And then a funfair shall be born
So Vela, what’s the rainpour for?
Ahhh, ahh, ahh, ahh… (What's the rain pour for?)
Ahhh, ahh, ahh, ahh… (What's the rain pour for?)
Ahhh, ahh, ahh, oooh.
(What's the rain pour for?)
Won’t you turn on the radio
Won’t you turn on the radio
Won’t you turn on the radio
Won’t you turn on the radio
Vela, don’t blow away
Vela, don’t blow away
Вела, үрлеме
Порт көрінбейді
Сіз жарықтың ең алыс нүктесі емессіз
Сондықтан ғажайып ғарыштық батпырауықтарыңызды жарқыратыңыз
Вела түнде позицияларды үшбұрыш етеді
Мұхит мұзға айналмас бұрын
Дауыл алдында бағаны алады
Ахх, ааа, ааа, ааа...
Ахх, ааа, ааа, ааа...
Ахх, ахх, ахх, ооо.
Радионы қоспайсыз ба?
Радионы қоспайсыз ба?
Вела жарқырайды
Маған ескі тілдерде сөйлеңіз
Мұса Қызыл теңіз арқылы серуендеп жүрді
Бірақ қазір абайсыз толқындар басқарады
Вела, әңгіме айтқалар Сіз бізді жағаға апарады
Содан |
Вела, жаңбыр не үшін?
Ахх, ааа, ааа, ааа... (Жаңбыр не үшін жауады?)
Ахх, ааа, ааа, ааа... (Жаңбыр не үшін жауады?)
Ахх, ахх, ахх, ооо.
(Жаңбыр не үшін жауады?)
Радионы қоспайсыз ба?
Радионы қоспайсыз ба?
Радионы қоспайсыз ба?
Радионы қоспайсыз ба?
Вела, үрлеме
Вела, үрлеме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз