Төменде әннің мәтіні берілген Fonz , суретші - Eugene McGuinness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eugene McGuinness
Well, that wasn’t very nice of you
Things aren’t so glossy
Without a posse
Oh deary dear
I’ve no business being here
Well now as I bow out
At the funeral of my youth
It was so lonely
It was so lovely
It was so lovely
You’re so easy on the eye
You’re so easy on the eye
We said farewell
And we synchronized our watches
And arranged for the meeting of our crotches
On the other side of the planet
On the other side of the world
Well, that wasn’t a very nice thing to do
They never suspect the emotional wreck
Put that in your pipe
(You might want to write that down)
Yes sir, yes sir, three bags full
The Fonz said
There’s nothing wrong with being wrong
But was he right, was he right?
I don’t know, was he right?
You’re so easy on the eye
You’re so easy on the eye
We said farewell
And we synchronized our watches
And arranged for the meeting of our crotches
On the other side of the planet
On the other side of the world
Бұл сізге ұнамады
Істер соншалықты жылтыр емес
Позасыз
О, қымбаттым
Менің бұл жерде жұмысым жоқ
Енді мен бас иемін
Жастық шағымның жерлеу рәсімінде
Бұл өте жалғыз болды
Бұл өте сүйкімді болды
Бұл өте сүйкімді болды
Сіз көзге өте оңай
Сіз көзге өте оңай
Біз қоштасқанбыз
Біз сағаттарымызды синхрондадық
Біздің бөренелеріміздің кездесуін ұйымдастырды
Ғаламшардың екінші жағында
Әлемнің арғы жағында
Бұл өте жақсы іс болған жоқ
Олар ешқашан эмоционалды күйреуден күдіктенбейді
Оны түтікке салыңыз
(Мұны жазғыңыз келуі мүмкін)
Иә мырза, иә мырза, үш қап толы
- деді Фонц
Қате болуда ештеңе жоқ
Бірақ ол дұрыс па, дұрыс па?
Білмеймін, ол дұрыс па?
Сіз көзге өте оңай
Сіз көзге өте оңай
Біз қоштасқанбыз
Біз сағаттарымызды синхрондадық
Біздің бөренелеріміздің кездесуін ұйымдастырды
Ғаламшардың екінші жағында
Әлемнің арғы жағында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз