Those Old Black And White Movies Were True - Eugene McGuinness

The street glistens like the stars in the sky

The frost christens every car that drives by with ice

And then I know

Those old black and white movies were true

A slow taxi through the twinkling glitz

Takes us past the megastores

The whores, the poor, the rich in the Ritz

Then I know

Those old black and white movies were true

Is there enough change in your pocket

For another gin and tonic?

And a moment when the conscience explodes

The snow upon the bonnet

The picture

The song

The sonnet

The morning light as she puts on her clothes

The steps up out of the subway to the cold

Your cute face, dumb hat, runny nose

Yeah I know

Those old black and white movies were true

Көше аспандағы жұлдыздар сияқты жарқырайды

Аяз өтіп бара жатқан әрбір көлікті мұзбен шамдайды

Сосын білемін

Сол ескі ақ-қара фильмдер шындық еді

Жарқыраған жарқыл арқылы баяу такси

Бізді мегадүкендердің жанынан өтеді

Рицтегі жезөкшелер, кедейлер, байлар

Сонда мен білемін

Сол ескі ақ-қара фильмдер шындық еді

Қалтаңызда ақша жеткілікті ме?

Басқа джин мен тоник үшін бе?

Әрі ар-ожданның жарылатын сәті

Капоттағы қар

Сурет

Өлең

Сонет

Ол киімін киген таңның нұры

Метродан суыққа дейінгі қадамдар

Сүйкімді жүзіңіз, мылқау қалпақ, мұрныңыз

Иә білемін

Сол ескі ақ-қара фильмдер шындық еді