Төменде әннің мәтіні берілген More Than a Lover , суретші - SiR, Etta Bond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SiR, Etta Bond
Everything I dreamt of came true
I don’t want it to change
Everything I dreamt up of you
You were more than that, babe, mm-mm
I know my friends are tired of hearing 'bout you
But the truth is you do more than most of them
And that’s before all the affection you give to me
Take it all away, you’re still my closest friend
You’re more than a lover
You’re more than a lover to me
You never talk of forever, but ain’t no need
Not with you and I
We’ve been through the worst of the weather
And now the sky is free for us to fly
We don’t believe in love with limitations
Giving you my best is right where things begin, oh
We both benefit from our creation
Giving up on us would be my greatest sin, oh
You’re more than a lover, oh, oh
You’re more than a lover to me
You’re more than a lover
You’re more than a lover to me
With you, I feel 17
Before they left me brokenhearted
Wish I could have met you before that shit started
It’s like I didn’t understand what love was, darling
Feel like the world just ended but a new one started
If we grow apart, just know you’ve got my love regardless
Oh no, yeah, yeah, yeah
I know my friends are tired of hearing 'bout you
But the truth is you do more than most of them
And that’s before all the affection you give to me
Take it all away, you’re still my closest friend
You’re more than a lover
You’re more than a lover to me
You’re more than a lover
You’re more than a lover to me
Мен армандағанның бәрі орындалды
Мен оның өзгергенін қаламаймын
Мен сен туралы армандағанның бәрі
Сен одан да көп едің, балақай, мм-мм
Менің достарымның сен туралы естуден жашаған білемін
Бірақ шындық, сіз олардың көпшілігіне қарағанда көбірек жасайсыз
Маған деген махаббатыңыздың бәрінен бұрын
Барлығын алып тастаңыз, сіз әлі де менің ең жақын досымсыз
Сіз ғашықтан да артықсыз
Сіз мен үшін ғашықсыз
Сіз ешқашан мәңгілік туралы айтпайсыз, бірақ қажет емес
Сізбен және менімен емес
Біз ауа-райының ең нашар жағдайын бастан өткердік
Ал енді аспан бізге ұшуға бос болды
Біз шектеулері бар махаббатқа сенбейміз
Сізге менің ең жақсымын беру - бұл жағдай басталған жерде, о
Жаратылысымыз екеумізге де пайда әкеледі
Бізден бас тарту - менің ең үлкен күнә, о
Сіз ғашықтан да артықсыз, о, о
Сіз мен үшін ғашықсыз
Сіз ғашықтан да артықсыз
Сіз мен үшін ғашықсыз
Сізбен бірге өзімді 17 жаста сезінемін
Олар мені жаралы етіп тастап кетпес бұрын
Мен сені сол реніш басталмай тұрып кездестірсем ғой
Мен махаббаттың не екенін түсінбеген сияқтымын, қымбаттым
Дүние бітті, бірақ жаңасы басталғандай сезінесіз
Егер |
О жоқ, иә, иә, иә
Менің достарымның сен туралы естуден жашаған білемін
Бірақ шындық, сіз олардың көпшілігіне қарағанда көбірек жасайсыз
Маған деген махаббатыңыздың бәрінен бұрын
Барлығын алып тастаңыз, сіз әлі де менің ең жақын досымсыз
Сіз ғашықтан да артықсыз
Сіз мен үшін ғашықсыз
Сіз ғашықтан да артықсыз
Сіз мен үшін ғашықсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз