That's Why I Love You - SiR, Sabrina Claudio
С переводом

That's Why I Love You - SiR, Sabrina Claudio

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241740

Төменде әннің мәтіні берілген That's Why I Love You , суретші - SiR, Sabrina Claudio аудармасымен

Ән мәтіні That's Why I Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

That's Why I Love You

SiR, Sabrina Claudio

Оригинальный текст

Doesn’t it feel like this could be real life

If we have something to prove

Life would be normal, dinner formal

I could be happy with you

Primitive passion, human reactions

Puttin' it all on the line

This could be real life

Why do I feel like, we would be wastin' our time?

See, it’s the same thing, no rules

Same rhythm, new blues

Same love but this time it really ain’t love

No reason, no rhyme

No speakin' our mind

No war, that isn’t what we came for

I never wondered what this could be

I just fuck you and leave

You never wanted nothing from me

I just fuck you and leave

We don’t ever come to agree

I just fuck you and leave, yeah

There ain’t really nothing to see

That’s why I love you

Couldn’t you picture us giving into love

Breakin' down all of my walls

You would be faithful, honest and grateful

Probably answer whenever I call

I couldn’t handle being this loyal

Unintentionally break us apart

Nor could measure the level of pressure

I be under, protectin' your heart

See, it’s the same thing, new rules

Same rhythm, new blues

Same love but this time it really ain’t love

No reason, no rhyme

No speakin' our mind

No war, that isn’t what we came for

I never wondered what this could be

I sit on it and leave

You never wanted nothing from me

I sit on it and leave

We don’t ever come to agree

I just sit on it and leave

There ain’t really nothing to see

That’s why I love you

We would be more if I could deal with the pain (But I can’t)

Survive another tumble down lovers lane (We remain)

The brightest coloring, an ocean of grey

Ain’t the same if I can’t, ain’t the same if you stay

What we were doing wouldn’t make it okay

(But how) Could it be better when we’re makin' a wave

Don’t want your heart if you can take it away

Is it better or fair when there’s nothing to say, yeah

I never wondered what this could be (I never wondered what)

I just fuck you and leave

You never wanted nothing from me (Oh, oh)

I just fuck you and leave

We don’t ever come to agree

I just fuck you and leave, yeah

There ain’t really nothing to see

Перевод песни

Бұл шынайы өмір болуы мүмкін сияқты емес пе

Егер бізде дәлелдеуге болатын нәрсе болса

Өмір қалыпты, кешкі ас ресми болар еді

Мен сенімен бақытты болуым мүмкін

Қарапайым құмарлық, адамның реакциялары

Барлығын желіге қойыңыз

Бұл шынайы өмір болуы мүмкін

Неліктен мен өзімді сезінемін, біз өз уақытымызды шеше аламыз?

Қараңыз, бұл бірдей, ереже жоқ

Дәл сол ырғақ, жаңа блюз

Дәл осындай махаббат, бірақ бұл жолы шын мәнінде махаббат емес

Себеп жоқ, рифма жоқ

Біздің ойымызды айту мүмкін емес

Соғыс жоқ, біз бұл үшін келген жоқпыз

Мен бұл не болуы мүмкін екенін ешқашан ойлаған емеспін

Мен сені ұрып-соғып, кетемін

Менен ешқашан ештеңе қаламадың

Мен сені ұрып-соғып, кетемін

Біз ешқашан келіспейміз

Мен сені ұрып-соғып, кетемін, иә

Шынында да көретін     ештеңе            көретін             көретін                 ң          көретін              ң          көретін                           көретін                                                                                                                                      |

Сондықтан мен сені жақсы көремін

Біздің ғашық болғанымызды елестете алмадың ба?

Барлық қабырғаларымды қиратамын

Сіз адал, адал және риза болар едіңіз

Қоңырау шалған сайын жауап беретін шығармын

Мен мұндай адал болуды көтере алмадым

Бізді байқаусызда жарып жіберді

Қысым деңгейін де өлшей алмады

Мен сенің жүрегіңнің астындамын

Қараңызшы, бұл бірдей нәрсе, жаңа ережелер

Дәл сол ырғақ, жаңа блюз

Дәл осындай махаббат, бірақ бұл жолы шын мәнінде махаббат емес

Себеп жоқ, рифма жоқ

Біздің ойымызды айту мүмкін емес

Соғыс жоқ, біз бұл үшін келген жоқпыз

Мен бұл не болуы мүмкін екенін ешқашан ойлаған емеспін

Мен оған отырамын және кетемін

Менен ешқашан ештеңе қаламадың

Мен оған отырамын және кетемін

Біз ешқашан келіспейміз

Мен жай ғана отырып, кетемін

Шынында да көретін     ештеңе            көретін             көретін                 ң          көретін              ң          көретін                           көретін                                                                                                                                      |

Сондықтан мен сені жақсы көремін

Егер мен ауырсынуды жеңе алсам, біз көп болар едік (бірақ мүмкін емес)

Ғашықтар жолағынан аман өтіңіз (біз қаламыз)

Ең жарқын түс, сұр мұхит

Егер мүмкін болмаса, солай емес

Біз не істедік

(Бірақ қалай) Біз толқын жасағанда жақсы болар ма еді?

Жүрегіңізді қаламаңыз, егер сіз оны алып кетсеңіз

Бұл жақсы немесе әділетті ме, жоқ па, иә

Мен бұл не болуы мүмкін екенін ешқашан ойланбағанмын (мен не не ойланбадым )

Мен сені ұрып-соғып, кетемін

Сіз ешқашан менен ештеңе қаламадыңыз (О, о)

Мен сені ұрып-соғып, кетемін

Біз ешқашан келіспейміз

Мен сені ұрып-соғып, кетемін, иә

Шынында да көретін     ештеңе            көретін             көретін                 ң          көретін              ң          көретін                           көретін                                                                                                                                      |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз