Shorny - Etta Bond

No, woah

Mmm

This weekend

We ain’t gonna leave my bed

You’re gonna wanna stay inside

I don’t wanna know the time

If they ask, I’ll say my phone just died

I’ve been imagining you here

In my arms, near

Drifting in and out of sleep

You’re the safest place for me

With you, it feels so easy

You just got here but I’m dreading the moment that you leave me

This weekend

We ain’t gonna leave my bed

You’re gonna wanna stay inside

I don’t wanna know the time

If they ask, I’ll say my phone just died

Now I know what I’ve waited for

Never been so adored

Never been quite so sure

And I don’t even have to ask

Nothing else felt this way

And if all we had was one day

I’d be happy I felt this way

We do it on the phone sometimes

Do it on the phone sometimes, yeah, yeah

Call me when you’re home tonight

Call me when you’re home tonight, yeah, yeah

Never been so turned on in my life

You look just my size

(Haha, that’s so great, innit?)

This weekend

We ain’t gonna leave my bed

You’re gonna wanna stay inside

I don’t wanna know the time

If they ask, I’ll say my phone just died

Жоқ, уау

Ммм

Осы демалыс күндері

Біз төсегімнен кетпейміз

Сіз іште қалғыңыз келеді

Уақытты білгім келмейді

Олар сұраса, телефоным өліп қалды деп айтамын

Мен сені осында елестететінмін

Құшағымда, жақын

Ұйқыға         шығу 

Сен мен үшін ең қауіпсіз жерсің

Сізбен бұл өте оңай

Сіз енді ғана келдіңіз, бірақ мені тастап кететін сәттен қорқамын

Осы демалыс күндері

Біз төсегімнен кетпейміз

Сіз іште қалғыңыз келеді

Уақытты білгім келмейді

Олар сұраса, телефоным өліп қалды деп айтамын

Енді не күткенімді білемін

Ешқашан соншалықты ұнатпаған

Ешқашан бұлай сенімді болған емес

Маған тіпті сұраудың  қажет жоқ

Басқа ештеңе бұлай сезілген жоқ

Ал бізде бар болған  бір күн болса        

Мен өзімді осылай сезінгеніме қуанышты болар едім

Біз мұны кейде телефон арқылы жасаймыз

Мұны телефонда кейде жасаңыз, иә, иә

Бүгін кешке үйде болғанда маған қоңырау шалыңыз

Бүгін кешке үйде болғанда маған қоңырау шалыңыз, иә, иә

Менің өмірімде ешқашан соншалықты қосарылған болмадым

Сіз менің өлшеміме ұқсайсыз

(Хаха, бұл өте керемет, иннит?)

Осы демалыс күндері

Біз төсегімнен кетпейміз

Сіз іште қалғыңыз келеді

Уақытты білгім келмейді

Олар сұраса, телефоным өліп қалды деп айтамын