Төменде әннің мәтіні берілген Ngaf , суретші - Etta Bond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Etta Bond
Now that you’re gone, there’s nothing to lose
The life I once owned, I gave it to you
And now I’m alone, torn and confused
With nothing to show and nothing to prove
What you took, you didn’t give back, give back
Now I’m empty, and that’s my bad, my bad
'Cause I should’ve known better than, better than
To give you all that I had, I had
Don’t believe in love now, it’s really deep
Every day I’m on a comedown like I don’t sleep
Dreaming of the days when you used to love me
That’s if you ever did
If you ever did
Maybe I made it up
And it’s all in my head
You never gave a fuck
That’s if you ever did
Maybe I made it up, made it up
And it’s all in my head
You never gave a fuck
There were no hugs or kisses goodbye
(I didn’t get a hug, maybe I made it up)
You took what we had and pushed it aside
(I gave it all, you never gave enough)
Now your love is gone and I don’t know why
(Now your love is gone)
All that we’d grown, you’d left it to die
What you took, you didn’t give back, give back
Now I’m empty, and that’s my bad, my bad
'Cause I should’ve known better than, better than
To give you all that I had, I had
Don’t believe in love now, it’s really deep
Every day I’m on a comedown like I don’t sleep
Dreaming of the days when you used to love me
What you took, you didn’t give back, give back
Now I’m empty, and that’s my bad, my bad
'Cause I should’ve known better than, better than
To give you all that I had, I had
Don’t believe in love now, it’s really deep
Every day I’m on a comedown like I don’t sleep
Dreaming of the days when you used to love me
That’s if you ever did (Take it back, take it back)
If you ever did (All I had, all I had)
Maybe I made it up (Made it up, made it up)
And it’s all in my head (Never gave a fuck, gave a fuck)
You never gave a fuck (Take it back, take it back)
That’s if you ever did (All I had, all I had)
Maybe I made it up, made it up (Made it up, made it up)
And it’s all in my head (Never gave a fuck, gave a fuck)
You never gave a fuck
I used to love how you did it
Anything you wanted, I was down, I was with it
Guess the crown wasn’t fitting
I guess the crown wasn’t fitting
I used to love how you did it
I used to love how you did it
Used to love how you…
I used to love how you did it
I guess the crown wasn’t fitting
Енді сіз кеткен болсаңыз, жоғалтатын ештеңе жоқ
Бір кездері менде болған өмірді мен сізге бердім
Ал қазір мен жалғызбын, жыртылған және абдырап қалдым
Ештеңе көрсетпейді және ештеңе жоқ
Алғаныңды қайтармадың, қайтар
Қазір мен босмын, бұл менің жамандығым, жамандығым
Себебі мен да|
Менде бардың бәрін беру үшін менде болды
Енді махаббатқа сенбеңіз, ол өте терең
Күн сайын мен ұйықтамайтындай күйзелемін
Сен мені жақсы көрген күндерді армандаймын
Егер сіз солай еткен болсаңыз
Егер соған болсаңыз
Мүмкін мен |
Мұның бәрі менің басымда
Ешқашан көңіл бөлмедіңіз
Егер сіз солай еткен болсаңыз
Мүмкін мен оны жасадым, оны жасадым
Мұның бәрі менің басымда
Ешқашан көңіл бөлмедіңіз
Құшақтаулар немесе қоштасулар болмады
(Мен құшақтамадым, мүмкін ойдан шығардым)
Сіз бізде бар нәрсені алып, бір жаққа итердіңіз
(Мен бәрін бердім, сіз ешқашан жеткіліксіз бергенсіз)
Енді сенің махаббатың жоғалды, мен неге екенін білмеймін
(Енді сіздің сүйіспеншілігіңіз жоғалды)
Біз өсіргеннің барлығын, сіз оны өлуге қалдырдыңыз
Алғаныңды қайтармадың, қайтар
Қазір мен босмын, бұл менің жамандығым, жамандығым
Себебі мен да|
Менде бардың бәрін беру үшін менде болды
Енді махаббатқа сенбеңіз, ол өте терең
Күн сайын мен ұйықтамайтындай күйзелемін
Сен мені жақсы көрген күндерді армандаймын
Алғаныңды қайтармадың, қайтар
Қазір мен босмын, бұл менің жамандығым, жамандығым
Себебі мен да|
Менде бардың бәрін беру үшін менде болды
Енді махаббатқа сенбеңіз, ол өте терең
Күн сайын мен ұйықтамайтындай күйзелемін
Сен мені жақсы көрген күндерді армандаймын
Егер сіз соған болған болсаңыз (оны қайтарыңыз, қайтарыңыз
Егер сіз бұрын-соңды болмасаңыз (менде бар еді, менде бар еді)
Мүмкін мен ойдан ойдан жасадым
Мұның бәрі менің ой |
Сіз ешқашан мән бермедіңіз (қайтарыңыз, қайтарыңыз)
Егер сіз бұрын-соңды болмасаңыз (менде бар еді, менде бар еді)
Мүмкін мен оны жасадым, оны жасадым (жасалды, оны жасадым)
Мұның бәрі менің ой |
Ешқашан көңіл бөлмедіңіз
Маған бұны қалай істегеніңіз ұнайтын
Сіз не қаласаңыз, мен көңілсіз болдым, мен онымен бірге болдым
Тәжі сәйкес келмеді деп ойлайсыз
Менің ойымша, тәж сәйкес келмеді
Маған бұны қалай істегеніңіз ұнайтын
Маған бұны қалай істегеніңіз ұнайтын
Өзіңізді жақсы көретін…
Маған бұны қалай істегеніңіз ұнайтын
Менің ойымша, тәж сәйкес келмеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз