Төменде әннің мәтіні берілген This Lull-a-bye , суретші - Esthero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Esthero
And if I give you what you want
And everything you need… honey
Could you deliver that to me?
Could you give yourself completely to a love like this
And all it can bring?
A picket fence?
A diamond ring?
Well I really did not think so…
Just say 'goodbye'
Don’t ask me why
I’ll listen to this lull-a-bye
Don’t say you’ll try
After tonight
All that I am is this lull-a-bye
If I am all that you desire
Then why are you never ever satisfied?
I could give the world and you’d still cry your refrain
Again and again…
And I might stay if you would bend…
But I really did not think so
Just say 'goodbye'
Don’t ask me why
I’ll listen to this lull-a-bye
Don’t say you’ll try
After tonight
All that I am is this…
This lull-a-bye, this lull-a-bye, this lull-a-bye…
Ал егер мен саған қалағаныңды берсем
Сізге қажет нәрсенің бәрі... бал
Оны маған жеткізе аласыз ба?
Сіз өзіңізді осындай махаббатқа толықтай бере аласыз ба?
Және бұл барлық әкеле алады ма?
Пикет қоршауы?
Алмаз сақина ма?
Мен шынымен олай ойламадым…
Тек "қош бол" деңіз
Неге |
Мен бұл тыныштықты тыңдаймын
Тырысамын деп айтпаңыз
Бүгін кештен кейін
Мен осы қоштасу».
Мен сен қалағанның бәрі болсам
Сонда сен неге ешқашан көңілің толмайсың?
Мен әлемді бере алар едім, ал сен әлі де өз еркіңмен жылайсың
Тағы және тағы…
Егер сіз иілсеңіз, мен қалуым мүмкін...
Бірақ мен шынымен олай ойламадым
Тек "қош бол" деңіз
Неге |
Мен бұл тыныштықты тыңдаймын
Тырысамын деп айтпаңыз
Бүгін кештен кейін
Мен бұлымның бәрі - бұл ...
Бұл тыныштық, бұл тыныштық, бұл тыныштық...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз