Hey Girl - Estelle, Baby Blue, John Legend
С переводом

Hey Girl - Estelle, Baby Blue, John Legend

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374490

Төменде әннің мәтіні берілген Hey Girl , суретші - Estelle, Baby Blue, John Legend аудармасымен

Ән мәтіні Hey Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hey Girl

Estelle, Baby Blue, John Legend

Оригинальный текст

Hey girl, I love you so

And it’s so sad that we can’t even talk, no, we can’t even talk, no

Hey girl, I’m so sad today

And my life just drifted away, drifted away

Can this be real girl?

Can this be solved?

Girl, have we drifted so far?

That we can’t even talk no more?

Uh uh, listen, yo

We can’t talk no more, blood

'Cause you never ever really understood, blood

My heart was open but you stepped right on

You never saw that I was up for being number one, yep

How long I know you?

We kept in touch through college

Never the type to give you brain, I’m givin' you knowledge

We be like old school, I seen you fucking with some other birds

Yep, I let you roll right through

Move my soul to another home dude

But you’re calling me, telling me your problems

And I was going through my own kind of problems

But I lended it there, you took a piss like you would care

Walk around like yeah, I had that there

And now you’re shocked when you see me

Wishing we were cool to talk, wanting you to see me

Whipping out your numbers to call me, come and see

But you ain’t real enough to see me

I’m making it clear B, listen

Hey girl, I love you so

And it’s so sad

That we can’t even talk no, we can’t even talk no

Hey girl, I’m so sad today

And my life just drifted away, drifted away

Can this be real girl?

Can this be solved?

Girl, have we drifted so far?

That we can’t even talk no more?

I always knew you were the one to play the parts then

And now I see I should have kept you at arm’s length

I thought you changed from the past

And then you make me waste my time

And played chu with my heart

Obviously, I got you wrong from the start

I should have never let it get that far

I can’t deal with your attitude

Erased my number from your phone, I’ve had it with you

And it’s so classic that you when you wanna blame the whole situation on me

Now let’s see, I ain’t saying I was perfect

But you played your little games, was it worth it?

And everything that I did you deserved it

And these days, I hardly walk out the door 'cause

You blow everything out of proportion

I’m not surprised we don’t talk any more 'cause

You just played with my mind, but it’s all good

Hey girl, I love you so

And It’s so sad

That we can’t even talk no, we can’t even talk no

Hey Girl, I’m so sad today

Can this be real girl?

Can this be solved?

Girl, have we drifted so far?

That we can’t even talk no more?

Hey girl, I miss you so

Won’t you come back, come back?

I don’t wanna her let go, don’t wanna let her go

Hey girl, come back today

'Cause me my life drifted away, drifted away

I just miss you baby, come back baby

Come on heart

I fall apart and come back together again

When we were aparted

My heart still beating with him

Nothing you do can ever change how I feel for you

See now, nothing was gonna happens, don’t even make me shake

We’ll build on the one thing that’s essential so it won’t break

And that is God, and I thank God

We’re friends, friends, friends

I fall apart and come back together again

From beginning to end made me realize what’s here

How beautiful I am with no way

Feel like I could finally win

Перевод песни

Эй қыз, мен сені қатты жақсы көремін

Сөйлесе алмайтынымыз өте өкінішті, жоқ, сөйлей де алмаймыз, жоқ

Әй, қыз, мен бүгін қатты қайғырып отырмын

Менің өмірім жай ғана алыстап, алыстап кетті

Бұл нағыз қыз болуы мүмкін бе?

Мұны шешу мүмкін бе?

Қызым, біз осы уақытқа драйф болдық па?

Біз бұдан былай сөйлей алмаймыз ба?

Тыңда, иә

Біз енді сөйлей алмаймыз, қан

Өйткені сен ешқашан шынымен түсінбедің, қан

Менің жүрегім ашық болды, бірақ сіз бірден қадам бастыңыз

Сіз менің бірінші орынға дайын екенімді ешқашан көрмедіңіз, иә

Мен сізді қашаннан бері білемін?

Біз колледж арқылы  байланыста болдық

Ешқашан сізге ақыл беретін түрі емес, мен сізге білім беремін

Біз ескі мектеп сияқтымыз, мен сіздердің басқа құстармен сөйлескеніңізді көрдік

Ия, мен сізге оңға қарай ораламын

Жаным                                                                                                                                                                 

Бірақ сіз маған телефон соғып, мәселелеріңізді айтып жатырсыз

Мен өзімнің проблемаларымнан өтіп кеттім

Бірақ мен оны сол жерде жаздым, сіз өзіңіздің қамқор болдыңыз

Иә, менде сол жерде болған сияқты жүріңіз

Ал енді мені көргенде шошып кетесің

Әңгімелескеніміз және мені көргеніңізді қалаймын

Маған қоңырау шалу үшін нөмірлеріңізді шығарып, келіңіз және көріңіз

Бірақ сен мені көретіндей шынайы емессің

Түсіндіремін B, тыңдаңыз

Эй қыз, мен сені қатты жақсы көремін

Және бұл өте қайғылы

Біз тіпті жоқ  сөйлей алмайтын                                                         жоқ   сөйлей де алмайтынымыз

Әй, қыз, мен бүгін қатты қайғырып отырмын

Менің өмірім жай ғана алыстап, алыстап кетті

Бұл нағыз қыз болуы мүмкін бе?

Мұны шешу мүмкін бе?

Қызым, біз осы уақытқа драйф болдық па?

Біз бұдан былай сөйлей алмаймыз ба?

Мен сол кезде рөлдерді ойнайтын сен екеніңді білетінмін

Енді мен сізді қолтықта ұстауым керек екенін түсіндім

Мен сізді бұрынғыдан өзгерді деп ойладым

Сосын сен мені уақытымды босқа өткізесің

Және жүрегіммен чу ойнады

Мен сізді басынан бастап қате түсінгенім анық

Мен оған соншалықты                                                                        -----дан алыс-қа дейін алыс алыс қашықтыққа алыс қашықтыққа дейін алысқа дейін алысқа дейін алысқа дейін алыс                                     алыс алыс алыс алыс алыс arasında алыс arasında алыс _ bir арасындағы қарым _pa_pa_ arasındaінін arasındaдің arasındaдің arasında kalmak arasında kal

Мен сіздің көзқарасыңызға төзе алмаймын

Телефоныңыздан менің нөмірімді өшірдім, менде оны сізде болдым

Мен сіздермен бүкіл жағдайды кінәлағыңыз келсе, бұл өте классикалық

Енді көрейік, мен де кемелді деп айтпады

Бірақ сіз кішкентай ойындарыңызды ойнадыңыз, оған  тұрды ма?

Мен жасаған барлық нәрсе сізге лайық болды

Бұл күндері мен есіктен әрең шығамын

Сіз бәрін пропорциясыз жарып жібересіз

Енді сөйлеспейтінімізге таң қалмаймын

Сіз менің ойыммен ойнадыңыз, бірақ бәрі жақсы

Эй қыз, мен сені қатты жақсы көремін

Бұл өте қайғылы

Біз тіпті жоқ  сөйлей алмайтын                                                         жоқ   сөйлей де алмайтынымыз

Әй, қыз, мен бүгін қатты қайғырып отырмын

Бұл нағыз қыз болуы мүмкін бе?

Мұны шешу мүмкін бе?

Қызым, біз осы уақытқа драйф болдық па?

Біз бұдан былай сөйлей алмаймыз ба?

Эй қыз, мен сені қатты сағындым

Қайта оралмайсың ба, қайтесің?

Мен оны жібергім келмейді, жібергім келмейді

Әй, қыз, бүгін қайт

Себебі менің өмірім алыстап кетті

Мен сені сағындым, балақай, орал

Жүрек кел

Мен бөлініп, қайтадан бірге келемін

Екеуміз бөлек болған кезде

Менің жүрегім онымен бірге соғып тұр

Менің сізге деген сезімімді сіз жасаған ештеңе өзгерте алмайды

Қараңызшы, ештеңе болмайды, тіпті мені шайқамаңыз

Біз бұзылмау үшін маңызды бір                                               құрамыз

Бұл Құдай, мен Аллаға шүкіршілік етемін

Біз доспыз, доспыз, доспыз

Мен бөлініп, қайтадан бірге келемін

Басынан аяғына дейін мені не осында түсінеді

Мен қандай әдемі боламын айтпаймын

Ақырында жеңетін сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз