Төменде әннің мәтіні берілген Un'Altra Te , суретші - Eros Ramazzotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eros Ramazzotti
Un' altra te dove la trovo io un’altra che
sorprenda me Un' altra te un guaio simile.
chiss?
se c'?
un’altra te con gli stessi tuoi discorsi
quelle tue espressioni
che in un altro viso cogliere non so quegli sguardi sempre attenti
ai miei spostamenti
quando dal tuo spazio me ne uscivo un p?
con la stessa fantasia
la capacit?
di tenere i ritmi indiavolati
degli umori miei
un’altra come te ma ne nemmeno se la invento c’e'
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te ed?
sempre pi?
evidente…
E mi manca ogni sera la tua
gelosia anche se poi era forse pi?
la mia
E mi mancano i miei occhi che sono
rimasti li dove io li avevo appoggiati
quindi su di te
mi sembra chiaro
che un’altra come te ma nemmeno se la invento c'?
mi sembra chiaro che
sono ancora impantanato con te ed?
sempre pi?
preoccupante
Ma un’altra te non credo.
Басқа сен, мен басқасын табамын
Мені таң қалдыр.
кім біледі?
бар болса?
басқасы сіздікі сияқты сөздермен
сенің өрнектерің
басқа бір бетте мен бұл үнемі мұқият қарауды білмеймін
менің саяхаттарыма
Мен сіздің кеңістігіңізден қашан р қалдырдым?
сол қиялмен
сыйымдылығы
ашуланған ырғақтарды сақтау
менің көңіл-күйім туралы
Сіз сияқты басқа біреу бар, бірақ мен оны ойлап тапсам да жоқ
маған бұл түсінікті сияқты
Мен сенімен әлі күнге дейін батып бара жатырмын және?
барған сайын?
анық...
Ал мен сені әр түнде сағынамын
қызғаныш тіпті одан да көп болған шығар?
менікі
Ал мен болсам көзімді сағынамын
Мен оларды қолдаған жерде қалдым
сен туралы да
маған түсінікті сияқты
Сіз сияқты басқа біреу бар, бірақ мен оны ойлап тапсам да жоқ па?
маған бұл түсінікті сияқты
Мен сенімен әлі күнге дейін батып бара жатырмын және?
барған сайын?
алаңдату
Бірақ мен сені басқа деп ойламаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз