Vita Ce N'è - Eros Ramazzotti

Guardami negli occhi

non c'è niente da nascondere

non sarò mai pronto come vuoi tu

tutta questa pioggia sta bruciando la mia anima

dammi un altro giorno io non mi fermerò

questo viaggio lo faremo insieme

tutto ha un senso e c'appartiene

Vita ce n’è, sai, ancora

l'amore che si rinnova

ripartiremo insieme

non c’è una direzione sola

per noi

per noi

Sento il sole tiepido

e se tu sarai la mia energia

io non mi fermerò

questo viaggio lo faremo insieme

tutto ha un senso e c'appartiene

Vita ce n’è, sai, ancora

l'amore che si rinnova

lo costruiremo insieme

non c'è una direzione sola

Se hai un sogno e non finisce

o è tutta verità

la nostra è una scommessa

fra due fuochi che si uniscono

io ci giurerei che un'altra vita in due è possibile

Vita ce n’è, sai, ancora

l'amore che si rinnova

ripartiremo insieme

non c’è una direzione sola

per noi

Vita ce n’è

vita ce n'è

vita ce n'è

менің көзіме қара

жасыратын ештеңе жоқ

Мен ешқашан сен қалағандай дайын болмаймын

осы жаңбырдың бәрі менің жанымды күйдіреді

Маған тағы бір күн беріңіз, мен тоқтамаймын

бұл саяхатты біз бірге жасаймыз

бәрінің мәні бар және бізге тиесілі

Өмір бар, білесіз бе, әлі де

жаңарған махаббат

бірге кетеміз

бір ғана бағыт емес

Біз үшін

Біз үшін

Мен жылы күнді сезінемін

және егер сен менің энергиям болсаң

Мен тоқтамаймын

бұл саяхатты біз бірге жасаймыз

бәрінің мәні бар және бізге тиесілі

Өмір бар, білесіз бе, әлі де

жаңарған махаббат

бірге саламыз

бірыңғай бағыт жоқ

Егер сізде арман болса және ол аяқталмаса

немесе бәрі шындық па

біздікі бәс

қосылатын екі оттың арасында

Мен екі өмірдің тағы бір болуы мүмкін деп ант етер едім

Өмір бар, білесіз бе, әлі де

жаңарған махаббат

бірге кетеміз

бір ғана бағыт емес

Біз үшін

Өмір бар

өмір бар

өмір бар