Fino All'Estasi - Eros Ramazzotti, Nicole Scherzinger

Sorridi provocandomi

Con gli occhi mi incateni qui

Mi lasci andare tanto sai

Che puoi riprendermi

You’re drowning in the deep for me (sei sabbie mobili)

I love the way I’m drawn to you (tu sai accendermi)

Just like oceans rise to kiss the moon

It’s gravity, our love is like gravity

Tu che mi dai vita completamente

Calmami e di colpo pretendimi

Mani come nodi stringono noi

Che attraversiamo sabbie mobili

Bring me back to life when you light my fire

Makes me feel so high never coming down

It’s more than just fantasy come true

I feel your love rising from deep inside of me

Up to ecstasy, fino all’estasi

Your desire’s pulling me

To exaclty where I need to be

It’s so good that I can hardly breathe

I feel it take over me

Mi lasci ancora immergere (you give me all you’ve got)

Sei acqua che sa spegnermi (you make me feel so free)

E il tuo sapore diventerà forza di gravità

Bring me back to life when you light my fire

Makes me feel so high never coming down

Take control and show me how it feels

To go from heaven up to ecstasy

Sento ogni battito del tuo cuore

Stringere i miei sensi immobili

Un sospiro appeso a un brivido qui

Che così intenso dal profondo sale su

Fino all’estasi

You’re drowning in the deep for me

Don’t fight it just let it be (fino all’estasi)

Now your desire’s pulling me

Our love is like gravity, it’s gravity, baby

Tu che mi dai vita completamente

Calmami e di colpo pretendimi

Take control and show me how it feels

To go from heaven up to ecstasy

Sento ogni battito del tuo cuore

Stringere i miei sensi immobili

It’s more than just fantasy come true

I feel your love rising from deep inside of me

Up to ecstasy, fino all’estasi

Up to ecstasy

Сорриди арандатушылық

Con gli occhi mi incateni qui

Mi lasci andare tanto sai

Che puoi ripndermi

Сіз мен үшін тереңдікке батып бара жатырсыз (sei Sabbie Mobili)

Маған сені ұнатқан ұнатамын (tu sai accendermi)

Айды сүйетін мұхиттар көтерілгендей

Бұл гравитация, біздің сүйіспеншілігіміз ауырлық сияқты

Tu che mi dai vita completamente

Calmami e di colpo pretendimi

Мани келеді nodi stringono noi

Che attraversiamo Sabbie Mobili

Өртымды жанған кезде мені өмірге қайтарыңыз

Мені ешқашан төмен түспейтіндей жоғары сезінемін

Бұл жай ғана қиялдың орындалғаны емес

Мен сенің сүйіспеншілігіңнің менің жүрегімнен шыққанын сеземін

Экстазиге дейін, fino all’estasi

Сіздің қалауыңыз мені тартады

Мен болуым керек болған жерде

Бұл өте жақсы, мен әрең дем аламын

Мені басып алғанын сеземін

Mi lasci ancora immergere (сіз маған барыңызды бересіз)

Sei acqua che sa spegnermi (сіз мені еркін сезінесіз)

E il tuo sapore diventerà forza di gravità

Өртымды жанған кезде мені өмірге қайтарыңыз

Мені ешқашан төмен түспейтіндей жоғары сезінемін

Бақылауды өз қолыңызға алып, маған оның қалай болатынын көрсетіңіз

Аспаннан экстазға көтеру

Сенто огни баттито del tuo cuore

Stringere i miei sensi immobili

Un sospiro appeso a un brivido qui

Che così intenso dal profondo sale su

Fino all’estasi

Сіз мен үшін тереңдікке батып бара жатырсыз

Онымен күреспеңіз (fino all’estasi)

Енді сенің қалауың мені тартып жатыр

Біздің махаббатымыз ауырлық сияқты, бұл тартылыс, балақай

Tu che mi dai vita completamente

Calmami e di colpo pretendimi

Бақылауды өз қолыңызға алып, маған оның қалай болатынын көрсетіңіз

Аспаннан экстазға көтеру

Сенто огни баттито del tuo cuore

Stringere i miei sensi immobili

Бұл жай ғана қиялдың орындалғаны емес

Мен сенің сүйіспеншілігіңнің менің жүрегімнен шыққанын сеземін

Экстазиге дейін, fino all’estasi

Экстазиге дейін