Non e'amore - Eros Ramazzotti

La complicit che cЂ™ tra di noi

Non amore ma cosЂ™

Chiedo a te amica mia

Forse solo compagnia

Questa sintonia che cЂ™ da un poЂ™

Non amore ma cosЂ™

Alchimia gioco e magia

Non so farne a meno

Quando sto con te

Io mi sento vero e libero

E mi accorgo che sei dentro

Ogni sogno ogni momento

Ogni giorno che se ne va

Ogni respiro ogni sospiro ogni colore

Se non amore cosЂ™

Che cosЂ™

Questa affinit lЂ™intesa tra noi

Non amore ma cosЂ™

Se per te la vita mia

Non ha pi№ segreti

Quando sto con te

Sembra tutto un poЂ™ pi№ facile

E mi accorgo che sei dentro

Ogni sogno ogni momento

Ogni giorno che se ne va

Ogni respiro ogni sospiro

Ogni colore che passer

Ma non possiamo nasconderci

Dietro la normalit

Siamo sul ciglio di un brivido

E divideremo ogni notte che verr

Ogni sogno ogni momento

Ogni dolore che passer

Ma non possiamo difenderci

Dalla nuda verit

Siamo sul ciglio di un brivido

Prima o poi ci travolger

Prima o poi

La complicit che cЂ™ tra di noi

Non amore

Forse

(Thanks to Ida for these lyrics)

Біздің арамызда бар серіктестік

Махаббат емес бірақ солай

Мен сенен сұраймын досым

Мүмкін жай ғана компания

Біраз уақыттан бері бұл үйлесімділік

Махаббат емес бірақ солай

Алхимия, ойын және сиқыр

Мен онсыз қалай істейтінімді білмеймін

Мен сенімен болған кезде

Мен өзімді шынайы және еркін сезінемін

Мен сенің ішінде екеніңді түсінемін

Әр сәт сайын арман

Өтетін күн сайын

Әрбір тыныс, әр күрсіну, әр түс

Егер мен сүймесем

Бұл не

Бұл жақындық – біздің арамыздағы түсіністік

Махаббат емес бірақ солай

Менің өмірім сен үшін болса

Оның бұдан артық құпиясы жоқ

Мен сенімен болған кезде

Мұның бәрі сәл оңайырақ сияқты

Мен сенің ішінде екеніңді түсінемін

Әр сәт сайын арман

Өтетін күн сайын

Әрбір тыныс әр күрсіну

Өтетін әрбір түс

Бірақ біз жасыра алмаймыз

Нормадан тыс

Біз толқудың алдында тұрмыз

Және біз әр түнде бөлісетін боламыз

Әр сәт сайын арман

Кез келген ауырсыну өтеді

Бірақ біз өзімізді қорғай алмаймыз

Жалаңаш шындықтан

Біз толқудың алдында тұрмыз

Ерте ме, кеш пе, ол бізді басып алады

Ерте ме, кеш пе

Біздің арамызда бар серіктестік

Махаббат емес

Мүмкін

(Осы сөздер үшін Айдаға рахмет)