Musica e' - Eros Ramazzotti

guardare pi?

lontano

e perdersi in se stessi

la luce che rinasce e coglierne

i riflessi

su pianure azzurre si aprono

su pi?

si i miei pensieri spaziano

ed io mi accorgo che

che tutto intorno a me, a me musica ?.

la danza regolare di tutti i tuoi

respiri su di me

la festa dei tuoi occhi

appena mi sorridi

tu e il suono delle labbra tue

tu sempre di pi?

quell’armonia raggiunta in due

ti ascolter?

perch?

sei musica per me, per me Musica …

Musica …

Musica …

Musica …

Musica …

Musica …

Musica …

Musica …

Io sento ancora

le voci della strada

dove son nato

mia madre quante volte mi avr?

chiamato

ma era pi?

forte il grido di libert?

e sotto il sole

che fulmina i cortili

le corse polverose dei bambini

che di giocare non la smettono pi?

io sento ancora cantare in dialetto

le ninne nanne di pioggia

sul tetto

tutto questo per me questo dolce arpeggiare

?

musica da ricordare

?

dentro di me… fa parte di me…

cammina con me Musica?

l’amico che ti parla

quando ti senti solo

sai che una mano puoi trovarla

Musica?

da conservare,

da salvare insieme a te.

Senti!

Pi?

siamo in tanti

e pi?

in alto sale

un coro in lingua universale

dice che dice che

anche del cielo han

bucato la pelle

lo senti

?

l’urlo delle stelle

forse cambier?

nella testa della gente

la mentalit?

di chi ascolta ma non sente

prima che il silenzio

scenda su ogni cosa

quel silenzio grande

dopo l’aria esplosa

perch?

un mondo senza musica

non si pu?

neanche immaginare

perch?

ogni cuore anche

il pi?

piccolo

?

un battito di vita e d’amore che

Musica?

Musica?

Musica…

көбірек қарау?

алыс

және өзіңізде жоғалыңыз

қайта туатын нұр және оны ұстаңыз

рефлексиялар

көк жазықтарда олар ашылады

пи бойынша?

иә менің ойым ауқымды

және мен мұны түсінемін

Менің айналамдағының бәрі, маған музыка?

бәріңнің әдеттегі билерің

маған дем ал

сіздің көзіңіздің мерекесі

маған жай ғана күл

сіз және сіздің ерніңіздің дыбысы

сіз әрқашан көбірек?

бұл үйлесім екіде қол жеткізілді

мен сені тыңдаймын ба?

неге?

сен мен үшін музыкасың, мен үшін музыкасың...

Музыка…

Музыка…

Музыка…

Музыка…

Музыка…

Музыка…

Музыка…

Мен әлі де сезінемін

көшенің дауыстары

мен туған жер

анам мені қанша рет алады?

шақырды

бірақ одан да көп болды ма?

бостандық айқайы?

және күн астында

бұл аулаларды ұрады

балалардың шаңды жарыстары

олар енді ойнауды тоқтатпайды ма?

Олардың диалектіде ән салғанын әлі күнге дейін естимін

жаңбырдың бесік жыры

төбесінде

Мұның бәрі мен үшін бұл тәтті арфа

?

есте сақтау үшін музыка

?

менің ішімде... бұл менің бір бөлігім...

менімен бірге жүре ме?

сенімен сөйлесетін дос

өзіңді жалғыз сезінгенде

қол таба алатыныңды білесің

Музыка?

сақтау,

сенімен бірге құтқарылу үшін.

Тыңдаңыз!

Pi?

біз көппіз

және т.б.?

жоғарғы жағында ол көтеріледі

әмбебап тілді хор

ол былай дейді

сондай-ақ аспан ханынан

теріні тесіп алды

сен оны сезінесің

?

жұлдыздардың айқайы

мүмкін өзгеретін шығар?

адамдардың басында

менталитет?

тыңдайтын, бірақ естімейтіндердің

үнсіздікке дейін

бәріне түсу

сол ұлы үнсіздік

ауа жарылғаннан кейін

неге?

музыкасыз әлем

алмайсың ба?

тіпті елестетуге болмайды

неге?

әрбір жүрек те

пи?

аз

?

өмірдің жүрек соғысы және оны жақсы көріңіз

Музыка?

Музыка?

Музыка…