Dos Voluntades - Eros Ramazzotti

Acostúmbrate a verme aquí

No creo que me vaya, no

Es que es tan cómodo tu pecho

Y, además

Es tan incómodo el invierno

La pasión no hace caso a las jerarquías

La rutina y el diario te ensucian las manos

Y llena ya de luz este deseo incontrolable de tus colores

Que si no estás vuelvo al blanco y negro como un viejo film

Déjame estudiarte como una pintura cuando miro atento

Porque sumas todos los detalles que siempre busqué

Las hipocresías, las hostilidades, las olvidaremos

Amar es subir un sendero a pie descalzo en verano

Si quieres tú yo te mostraré

La coincidencia de un latido unísono

Si quieres tú yo te llevaré

Donde te llevan tan solo dos voluntades

Acostúmbrate a mis manías

No creo que yo cambie, no

No vamos a caer en lugares comunes que no son para los dos

Si te quedas yo renunciaré al mal humor

Déjame estudiarte como una pintura cuando miro atento

Porque sumas todos los detalles que siempre busqué

Las hipocresías, las hostilidades, las olvidaremos

Amar es subir un sendero a pie descalzo en verano

Si quieres tú yo te mostraré

La coincidencia de un latido unísono

Si quieres tú, yo te llevaré

Donde te llevan tan solo dos voluntades

Seamos hoy dos voluntades (que se eligen siempre)

Seamos hoy dos voluntades

Si quieres tú yo te buscaré

Amar es subir un sendero a pie descalzo en verano

Мені осында көруге дағдыланыңыз

Мен кетемін деп ойламаймын, жоқ

Бұл сіздің кеудеңіздің ыңғайлы болуы

Плюс

қыс өте ыңғайсыз

Құмарлық иерархияларды елемейді

Күнделік пен күнделік қолдарыңызды ластайды

Түстеріңіздің бұл бақылаусыз қалауын жарықпен толтырыңыз

Егер сен жоқ болсаң, мен ескі фильм сияқты ақ-қараға қайта ораламын

Мұқият қарасам, сізді сурет сияқты зерттеуге рұқсат етіңіз

Өйткені сіз мен әрқашан іздеген барлық мәліметтерді қосасыз

Екіжүзділік, жаулық, біз оларды ұмытамыз

Сүйіспеншілік – жазда жалаң аяқ соқпақпен шығу

Қаласаң мен саған көрсетемін

Унисон соғуының сәйкес келуі

Қаласаң мен сені аламын

Тек екі ерік сені қайда апарады

Менің үй жануарларымның қыжылдарыма үйреніңіз

Мен өзгеремін деп ойламаймын, жоқ

Біз екеумізге де жарамайтын ортақ орындарға түспейміз

Сен қалсаң мен жаман көңіл-күйден бас тартамын

Мұқият қарасам, сізді сурет сияқты зерттеуге рұқсат етіңіз

Өйткені сіз мен әрқашан іздеген барлық мәліметтерді қосасыз

Екіжүзділік, жаулық, біз оларды ұмытамыз

Сүйіспеншілік – жазда жалаң аяқ соқпақпен шығу

Қаласаң мен саған көрсетемін

Унисон соғуының сәйкес келуі

Қаласаң мен сені алып кетемін

Тек екі ерік сені қайда апарады

Бүгін екі ерік болайық (әрқашан таңдалады)

Бүгін екі өсиет болайық

Қаласаң мен сені іздеймін

Сүйіспеншілік – жазда жалаң аяқ соқпақпен шығу