Төменде әннің мәтіні берілген Whitacre: The Seal Lullaby , суретші - Eric Whitacre, Eric Whitacre Singers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eric Whitacre, Eric Whitacre Singers
Oh, hush thee, my baby, the night is behind us
And black are the waters that sparkled so green
The moon, o’er the combers, looks downward to find us
At rest in the hollows that rustle between
Where billow meets billow, then soft be thy pillow
Oh weary wee flipperling, curl at thy ease
The storm shall not wake thee, nor shark overtake thee
Asleep in the arms of the slow swinging seas
Asleep in the arms
Of the slow swinging seas
Ooh…
О, тыншы, балам, түн артта қалды
Ал қара түсті сулар өте жасыл жарқыраған
Ай, тарақшылар алдында, бізді табу үшін төмен қарайды
Арасында сыбдырлаған шұңқырларда тыныштықта
Доп пен толқын кездескенде, жастығың жұмсақ болсын
О, шаршап-шалдығып, жайбарақат бұралыңыз
Дауыл сені оятпайды, акула да сені басып алмайды
Баяу тербелген теңіздердің құшағында ұйықтап жатыр
Құшақта ұйықтап жатыр
Баяу тербелетін теңіздерден
Ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз