Sun / Moon - War, Eric Burdon

Used to tear me apart

But now it keeps me together

It used to tear me apart

But now it keeps me together, yeah

I’ve got the sun on one breast

And I have the moon on the other

Oh, oh sun or moon

How beautiful you are

Oh, sun or moon

How beautiful you are

With your hot and with your cool

I know I could travel far

How far can you take me?

To the heavens above?

How far can you take me?

Can you take me to the heavens above?

I don’t believe you can take me anywhere

Because I’m lost, I’m lost, without my love

I’m lost without my love

Play the blues for me

Play the blues for me, yeah

In my youth, I foolishly give direction

Burning myself out

In every direction

In every direction

But it is heaven to know

That no matter how many times I make a wrong move

I will not receive your rejection

Oh, sun or moon

How beautiful you are

How beautiful you are

One is hot, and the other is cold

No wonder we all go through

The same damn changes

Hot.

Cold.

Left.

Right.

Black.

White.

Day and night

Wrong and right

Wrong and right

Day and night

Hot and cold

Black and white

Day and night

Hot and cold

Black and white

No wonder we all go through the same changes

Them same old changes

The sun goes up

The moon goes down

Shine on brightly

Shine on brightly

It used to tear me apart

But now it keeps me together, yes it does

It used to tear, tear me apart

But now, it keeps me together, babe, together, babe, together, babe, together,

baby, mmmm

I got the sun on one breast

And the moon on the other, mmm

Sun or moon

How beautiful you are

Мені жаратын         

Бірақ қазір ол мені біріктіреді

Ол                                                                                   |

Бірақ қазір ол мені бірге ұстайды, иә

Бір кеудемде күн бар

Менде бір ай бар

О, күн немесе ай

Сіз қандай әдемісіз

О, күн немесе ай

Сіз қандай әдемісіз

Ыстық пен салқындықпен

Мен алысқа бара алатынымды білемін

Сіз мені қаншалықты алысқа апара аласыз?

Жоғарыдағы аспанға?

Сіз мені қаншалықты алысқа апара аласыз?

Сіз мені аспанға апара аласыз ба?

Мені кез келген жерге апара алатыныңызға сенбеймін

Себебі мен жоғалдым, мен жоғалдым, махаббатым жоқ

Мен махаббатсыз адасып қалдым

Мен үшін блюз ойнаңыз

Мен үшін блюз ойнаңыз, иә

Жас кезімде мен ақымақтықпен бағыт-бағдар бердім

Өзімді өртеп жіберемін

Әр бағытта

Әр бағытта

Бірақ бұл аспанды біледі

Қанша                                                                                                                                                        өм     болмаса       болмайды

Мен бас тартуыңызды алмаймын

О, күн немесе ай

Сіз қандай әдемісіз

Сіз қандай әдемісіз

Біреуі ыстық, екіншісі суық

Біз бәрімізге барамыз

Дәл солай өзгереді

Ыстық.

Суық.

Сол.

Дұрыс.

Қара.

Ақ.

Күндіз-түні

Дұрыс және бұрыс

Дұрыс және бұрыс

Күндіз-түні

Ыстық және суық

Қара мен АҚ

Күндіз-түні

Ыстық және суық

Қара мен АҚ

Барлығымыз бірдей өзгерістерді бастан өткеретініміз таңқаларлық емес

Олардың бұрынғы өзгерістері

Күн көтеріледі

Ай батады

Жарқыраңыз

Жарқыраңыз

Ол                                                                                   |

Бірақ қазір бұл мені біріктіреді, иә болды

Ол бұрын жыртатын                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Бірақ қазір бұл мені бірге ұстайды, балақай, бірге, балақай, бірге, балақай, бірге,

балам, мммм

Бір кеудемде күн бар

Ал екінші жағында ай, ммм

Күн немесе ай

Сіз қандай әдемісіз