Take It - Eric Benét, Chrisette Michele
С переводом

Take It - Eric Benét, Chrisette Michele

Альбом
Lost In Time
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
373440

Төменде әннің мәтіні берілген Take It , суретші - Eric Benét, Chrisette Michele аудармасымен

Ән мәтіні Take It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take It

Eric Benét, Chrisette Michele

Оригинальный текст

That my minds been a mess

Since i met you lady

You got a vibe all your own

Sex appeal overload

Its kinda special baby

I wanna give you all i got

Ive been lyin to say im not

A bit intimidated

Youre doin more than the most

Livin high coast to coast

And im still tryin to make it

(chrisette michele) i dont need a man whose scared to take control

(eric benet) i ain’t scared baby

(chrisette michele) you gotta just tell me how its gonna be

(eric benet) how its gonna be

(chrisette michele) if you can’t step up boy you better just step on

Cause if you want whats real you gotta come for real

(eric benet) i dont what i need to do

But i sure wanna get with you

(chrisette michele) come and take it if you want it

(eric benet) i really really wanna take it

Strong and tender, fine as hell

I gots to have you for myself

(chrisette michele) come on and take it if you want it

(chrisette michele) boy youd be surprised

How many men just pass me by

They think im spoken for

Or at times my success

Makes them feel less bout themselves

So they walk out my door

As you can tell im a queen

Nobody needs to rescue me

So dont get me wrong, no

But if youre down for a try

If you can stimulate my mind

Give a girl a call

(chrisette michele) i dont need a man whose scared to take control

(eric benet) i ain’t scared baby

(chrisette michele) you gotta just tell me how its gonna be

(eric benet) how its gonna be

(chrisette michele) if you can’t step up boy you better just step on

Cause if you want whats real you gotta come for real

(eric benet) i dont know if you feel it too

But im sure 'nough diggin you

(chrisette michele) come and take it if you want it

(eric benet) thats all i need to hear babe

And i dont know if im outta line

What do i need to make you mine

(chrisette michele) come on and take it if you want it

(eric benet) i dont what i need to do

But im tryin get with you

(chrisette michele) come and take it if you want it

(eric benet) im tryin, im tryin im tryin to come and get it

Strong and tender, fine as hell

I gots to have you for myself

(chrisette michele) come on and take it if you want it

(eric benet) ive been watchin every move you make

And game you play

(chrisette michele) game i play

(eric benet) im hangin on to every word you say

To get you babe

(chrisette michele) you wanna get it baby

(eric benet) i dont wanna have to wait no more

To make that call

(chisette michele) ohh, no

(eric benet) im comin over let me take it

Girl all night long

(chrisette michele) is that how you feel

(eric benet) ive been watchin every move you make

And game you play

(chrisette michele) cause im glad its real

(eric benet) im hangin on to every word you say

To get you babe

(chrisette michele) is that how you feel

(eric benet) i dont wanna have to wait no more

To make that call

(chisette michele) cause im glad its real

(eric benet) im comin over let me take it girl

All night long

(chrisette michele) i ain’t lookin for a man whose scared to take control

(eric benet) i ain’t scared baby

(chrisette michele) you gotta just tell me how its gonna be

(eric benet) ima tell you girl

(chrisette michele) if you can’t step up boy you better just step on

(eric benet) i what you need baby

(chrisette michele) cause if you want whats real you gotta come for real

(eric benet) i dont know if you feel it too

But im sure 'nough diggin you

(chrisette michele) come and take it if you want it

(eric benet) and i dont know if im outta line

What do i need to make you mine

(chrisette michele) come on and take it if you want it baby

(eric benet) i dont what i need to do

But im tryin to get with you

(chrisette michele) come and take it if you want it baby

(eric benet) strong and tender, fine as hell

I gots to have you for myself

(chrisette michele) come on and take it baby if you want it baby

(chrisette michele) ohh you think you got what i need huh

(eric benet) i really really do

(chrisette michele) you know im a queen right

Ohh so you think you can just come and take it

(eric benet) youre the queen

(eric benet) i know what you need girl girl yeah

And you need a man

(chrisette michele) you know what i need

(eric benet) i got what you need, yes i do

(chrisette michele) you can try to be my man

Come on and take it take it take it babe

(eric benet) ima take it babe

(chrisette michele) cause you know im a queen

Did you know im a queen

I said did you know im a queen

Перевод песни

Менің                             ми                   

Мен сізбен кездескеннен бері

Сізде барлық өз  виб бар

Жыныстық тартымдылықтың шамадан тыс жүктелуі

Бұл ерекше сәби

Мен саған барымды бергім келеді

Жоқ деп өтірік айттым

Біраз қорқытты

Сіз көп нәрсені жасайсыз

Жағалаудан жағаға дейін өмір сүріңіз

Мен әлі де оны жасауға тырысамын

(Chrisette Michele) Маған басқаруға қорқатын адам керек емес

(эрик Бенет) Мен қорықпаймын балам

(Chrisette Michele) сіз маған оның қалай болатынын айтуыңыз керек

(эрик Бенет) бұл қалай болады

(ChriSette Michele) Егер сіз баланы көтере алмасаңыз, сіз жақсырақ қадам жасасаңыз

Себебі, ненің шынайы болғанын қаласаңыз, шынымен келуіңіз керек

(эрик Бенет) мен не істеу керек екенін білмеймін

Бірақ мен сенімен бірге болғым келеді

(Chrisette Michele) егер қаласаңыз, келіңіз және алыңыз

(эрик Бенет) Мен оны шынымен алғым келеді

Күшті және нәзік

Мен сені өзім үшін ұстауым керек

(Chrisette Michele) келіңіз, егер қаласаңыз, алыңыз

(Крисетт Мишель) бала сізді таң қалдырады

Қаншама ер адамдар қасымнан өтіп бара жатыр

Олар мен үшін сөйледім деп ойлайды

Немесе кейде         жетістік                                                                                                                                                          жетістік

Олар өздері туралы азырақ сезінеді

Сондықтан олар менің есігімді шешіп жатыр

Мен патшайыммын деп айта аласыз

Мені ешкім құтқармауы керек

Сондықтан мені қате түсінбеңіз, жоқ

Бірақ қолданбаңыз болса

Егер ой ойымды қоздырсаңыз 

Бір қызға қоңырау шалыңыз

(Chrisette Michele) Маған басқаруға қорқатын адам керек емес

(эрик Бенет) Мен қорықпаймын балам

(Chrisette Michele) сіз маған оның қалай болатынын айтуыңыз керек

(эрик Бенет) бұл қалай болады

(ChriSette Michele) Егер сіз баланы көтере алмасаңыз, сіз жақсырақ қадам жасасаңыз

Себебі, ненің шынайы болғанын қаласаңыз, шынымен келуіңіз керек

(эрик Бенет) Сіз де сезіп жатқаныңызды білмеймін

Бірақ мен сенімдімін

(Chrisette Michele) егер қаласаңыз, келіңіз және алыңыз

(эрик Бенет) маған осыны тыңдау керек, балақай

Ал мен шектен шыққанымды білмеймін

Сізді менікі ету үшін маған не қажет

(Chrisette Michele) келіңіз, егер қаласаңыз, алыңыз

(эрик Бенет) мен не істеу керек екенін білмеймін

Бірақ мен сенімен бірге болуға тырысамын

(Chrisette Michele) егер қаласаңыз, келіңіз және алыңыз

(эрик Бенет) тырысамын, келіп, алуға тырысамын

Күшті және нәзік

Мен сені өзім үшін ұстауым керек

(Chrisette Michele) келіңіз, егер қаласаңыз, алыңыз

(эрик Бенет) мен сіздің әрбір қимылыңызды бақылап отырдым

Ал сіз ойнайтын ойын

(Chrisette Michele) мен ойнаймын

(эрик Бенет) мен сенің әрбір сөзіңді тыңдаймын

Сені алу үшін

(Chrisette Michele) сіз оны алғыңыз келеді, балақай

(эрик Бенет) бұдан былай күткім келмейді

Бұл қоңырау шалу

(Чисет Мишель) ой, жоқ

(эрик Бенет) мен келемін, оны қабылдауға рұқсат етіңіз

Түні бойы қыз

(Chrisette Michele) сізді осылай сезінесіз

(эрик Бенет) мен сіздің әрбір қимылыңызды бақылап отырдым

Ал сіз ойнайтын ойын

(Chrisette Michele) бұл шынымен мені қуантты

(эрик Бенет) мен сенің әрбір сөзіңді тыңдаймын

Сені алу үшін

(Chrisette Michele) сізді осылай сезінесіз

(эрик Бенет) бұдан былай күткім келмейді

Бұл қоңырау шалу

(chisette Michele) оның шындығына қуаныштымын

(эрик Бенет) мен келдім, қызым, оны алып кетейін

Түні бойы

(Chrisette Michele) Мен басқаруға қорқатын адамды іздемеймін

(эрик Бенет) Мен қорықпаймын балам

(Chrisette Michele) сіз маған оның қалай болатынын айтуыңыз керек

(эрик Бенет) мен саған айтамын қыз

(ChriSette Michele) Егер сіз баланы көтере алмасаңыз, сіз жақсырақ қадам жасасаңыз

(эрик Бенет) мен саған не керек балам

(Chrisette Michele) себебі ненің шынайы болғанын қаласаңыз, шынымен келуіңіз керек

(эрик Бенет) Сіз де сезіп жатқаныңызды білмеймін

Бірақ мен сенімдімін

(Chrisette Michele) егер қаласаңыз, келіңіз және алыңыз

(эрик Бенет) және мен шектен шыққанымды білмеймін

Сізді менікі ету үшін маған не қажет

(Chrisette Michele) кел, егер қаласаң, оны ал, балақай

(эрик Бенет) мен не істеу керек екенін білмеймін

Бірақ мен сенімен бірге жүруге тырысамын

(Chrisette Michele) кел, егер қаласаң, алып кет, балақай

(эрик Бенет) күшті және нәзік

Мен сені өзім үшін ұстауым керек

(Chrisette Michele) кел, егер қаласаң, балам, оны ал

(Chrisette Michele) Ой, сіз маған қажет нәрсені алды деп ойлайсыз, иә

(эрик Бенет) Мен шынымен де істеймін

(Chrisette Michele) сіз менің патшайым екенімді білесіз

О, сен келіп, оны ала аламын деп ойлайсың

(эрик Бенет) сен патшайымсың

(эрик Бенет) қыз қызға не керек екенін білемін

Ал сізге адам керек

(Chrisette Michele) сен маған не қажет екенін білесің

(эрик Бенет) мен сізге қажет нәрсені алдым, иә, істеймін

(Крисет Мишель) Сіз менің адамым болуға тырысуға болады

Жүр, ал, ал, ал, балам

(эрик Бенет) мен оны қабылдаймын, балам

(Chrisette Michele) себебі сіз менің патшайым екенімді білесіз

Сіз менің патшайым екенімді білесіз бе?

Мен патшайым екенімді білесің бе дедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз